Facebook

 

Paroles de la chanson «Power Of The Gospel» (avec traduction) par Ben Harper

Fight For Your Mind (1995)
0 0
Chanteurs : Ben Harper
Voir tous les clips Ben Harper

Paroles et traduction de «Power Of The Gospel»

Power Of The Gospel (Puissance De L'évangile)

It will make a weak man mighty
Il rendra puissant un homme faible
It will make a mighty man fall
Il fera tomber un homme puissant
It will fill your heart and hands
Il remplira ton coeur et tes mains
Or leave you with nothing at all
Ou te laissera sans rien du tout
It's the eyes for the blind
C'est les yeux pour l'aveugle
And legs for the lame
Et les jambes pour l'estropié
It is love for hate
C'est l'amour pour la haine
And pride for shame
Et la fierté pour la honte

[Chorus]
[Refrain]
That's the power of the gospel
C'est la puissance de l'évangile
That's the power of the gospel
C'est la puissance de l'évangile
That's the power of the mighty power
C'est la puissance de la toute puissance
That's the power of the gospel
C'est la toute puissance de l'évangile

Gospel on the water
Evangile sur l'eau
Gospel on the land
Evangile sur la terre
The gospel in every woman
L'évangile en toute femme
The gospel in every man
L'évangile en tout homme
Gospel in the garden
Evangile dans le jardin
Gospel in the trees
Evangile dans les arbres
The gospel that's inside of you
L'évangile qui est en toi
The gospel inside of me
L'évangile en moi

[Chorus]
[Refrain]

In the hour of richness
A l'heure de la richesse
In the hour of need
A l'heure de l'indigence
For all of creation
Car tous ceux de la création
Comes from the gospel seed
Proviennent de la semence de l'évangile
Now you may leave tomorrow
Or tu peux partir demain
And you may leave today
Et tu peux partir aujourd'hui
But you've got to have the gospel
Mais tu dois avoir l'évangile
When you start out on your way
Quand tu commences ton chemin

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 5318 5 2 2 le 16 avril 2004, 18:55.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
A X E L Il y a 12 an(s) 5 mois à 22:37
5253 4 2 2 A X E L Site web vraiment super belle, je conseil les live de cette chanson qui sont encore plus beau :-\
Jah Ben Harper Il y a 12 an(s) 4 mois à 17:28
5385 5 2 2 Jah Ben Harper k's kil est sensuel qd il chante ça ! il a un talent incroyable et chanter le pouvoir du gospel c pa ri1, une autre preuv de la spiritualité kil ns transmet. en bref : :-\
Ondusi Il y a 11 an(s) à 22:12
5292 4 2 2 Ondusi dommage que le coté religieux des paroles gache l'ensemble...
**Lyla-Rose** Il y a 11 an(s) à 13:31
5348 5 2 2 **Lyla-Rose** Site web magnifique, magnifique, magnifique !!! <3 que dire de plus ??!! lol :-P LOVE :-° <3 ****
healit(kabaf© n4) Il y a 10 an(s) 3 mois à 22:40
8489 4 3 3 healit(kabaf© n4) C'est incontestablement sa meilleur chanson, et la version Livre From Mars coupe le souffle de tout entité respirante par voie nasale ou anale. En plus elle porte tellement de souvenirs cette chanson, houla la, apres une longue soirée, et un dernier pet qui vient de se rouler, le dit pet du KO technique, tonton prend la gratte et on passe dix bonne minutes spirituelles qu'on enchaine pour atteindre l'extase avec le dernier pet et hop.................... direction le lit : )
* Harperette * Il y a 10 an(s) 1 mois à 17:23
5406 6 2 2 * Harperette * Magnifique <3
Merci pour la trad' ;-)
PsicOtte Il y a 10 an(s) 1 mois à 18:30
6730 6 4 2 PsicOtte Site web Après l'avoir écouter une bonne centaine de fois depuis ce matin .. je peux dire que j'aime trooop cette chanson ! C'est certainement ma préférée .. enfin l'une de mes préférées , avec Where could I go ..! Beeeen reviient en concert à Paris s'il te plait !! <3 :-\ <3
BoB_Le_Rasta Il y a 9 an(s) 9 mois à 23:01
8764 5 3 3 BoB_Le_Rasta Site web Que dire ? Magnifique, sublime, somptueux, majestueux !
grisbis Il y a 9 an(s) 6 mois à 18:09
5242 4 2 2 grisbis Tout simplement magnifique !!! Ben JE T'AAADOREE !!! :-°
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000