Facebook

 

Paroles de la chanson «Lose You Tonight» (avec traduction) par HIM

Deep Shadows And Brilliant Highlights (2001)
0 0
Chanteurs : HIM
Voir tous les clips Him

Paroles et traduction de «Lose You Tonight»

Lose You Tonight (Te Perdre Ce Soir)

Don't run away
Ne pars pas
I can't live without you
Je ne peux pas vivre sans toi
Please stay
Reste s'il te plait,
And I learn to love you right
Et j'apprendrais à t'aimer correctement

I was waiting for you Waiting for all my life
Je t'ai attendue toute ma vie
I've been crying for you
J'ai pleuré pour toi
Die for you all this time
Mourrais d'envie de toi tout ce temps
I was waiting for you Waiting for all my life
Je t'ai attendue toute ma vie
And I ain't gonna
Et je ne vais pas
Lose you tonight
Te perdre ce soir
No, I'm gonna lose you tonight
Non, je vais te perdre ce soir

Don't run away
Ne pars pas
I never wanted to hide you
Je n'ai jamais voulu te blesser
Please stay
Reste s'il te plait
And I learn to treat you right
Et j'apprendrai à bien te traiter

I was waiting for you Waiting for all my life
Je t'ai attendue toute ma vie
And I've been crying for you
J'ai pleuré pour toi
Die for you all this time
Mourrais d'envie de toi tout ce temps
I was waiting for you Waiting for all my life
Je t'ai attendue toute ma vie
And I ain't gonna
Et je ne vais pas
Lose you tonight
Te perdre ce soir

I was waiting for you Waiting for all my life
Je t'ai attendue toute ma vie
And I've been crying for you
J'ai pleuré pour toi
Die for you all this time
Mourrais d'envie de toi tout ce temps
I was waiting for you Waiting for all my life
Je t'ai attendue toute ma vie
And I ain't gonna
Et je ne vais pas
Lose you tonight
Te perdre ce soir

I was waiting for you Waiting for all my life
Je t'ai attendue toute ma vie

Oh, I can't live without you
Oh, je ne peu pas vivre sans toi

And I've been crying for you
J'ai pleuré pour toi
Die for you all this time
Mourrais d'envie de toi tout ce temps

I never want adore you
Je ne veux jamais t'adorer

I was waiting for you Waiting for all my life
Je t'ai attendue toute ma vie
And I ain't gonna
Et je ne vais pas
Lose you tonight
Te perdre ce soir

I ain't gonna lose you tonight
Je ne vais pas te perdre ce soir

I was waiting for you Waiting for all my life
Je t'ai attendue toute ma vie
And I've been crying for you
J'ai pleuré pour toi
Die for you all this time
Mourrais d'envie de toi tout ce temps
I was waiting for you Waiting for all my life
Je t'ai attendue toute ma vie
And I ain't gonna
Et je ne vais pas
Lose you tonight
Te perdre ce soir

 
Publié par 6282 6 3 2 le 17 avril 2004, 10:21.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
(Sabrina) Il y a 12 an(s) 6 mois à 16:38
16733 6 4 4 (Sabrina) Site web Magnifique chanson, merci pour la trad >:-)
MarieAmbrella Il y a 12 an(s) 4 mois à 22:52
6282 6 3 2 MarieAmbrella Site web de rien ;-)
Joon Il y a 12 an(s) 1 mois à 15:10
5317 5 2 2 Joon Site web Ville Valo Forever viva la Bammmmm :-D :-D :-D :-D
Tuulen Il y a 11 an(s) 9 mois à 19:39
6793 6 4 2 Tuulen Site web Trop magnifique cette chanson !! J'adoOoOore ! Merci pour la traduc' !!
+ HIM Forever + Il y a 11 an(s) 8 mois à 13:20
5263 4 2 2 + HIM Forever + Site web superbe chanson!!!!
serieusement, HIM font de trop belle chanson!!!!! :-\ :-\
et pis Ville a une si magnifique voix <3
0°¯D£§§£¯°0 Il y a 11 an(s) 2 mois à 01:43
5880 5 3 2 0°¯D£§§£¯°0 Jadore HIM et toutes leurs chansons ...
Lose you tonight est une des prefs ... <3
Vraiment faut trop connaître ce groupe
+_*Molkonina*_+ Il y a 11 an(s) à 20:23
10892 6 4 3 +_*Molkonina*_+ Site web Superbe cette album est magnifique, il me tarde d'acheter les autres ! Lequel est le mieux pour vous ?
Herbleedingmajesty Il y a 10 an(s) 9 mois à 14:53
13272 5 4 4 Herbleedingmajesty Moi c Deep shadoooooowwwws! 8-D
mais bon jles aime tous :-P :-° <3
MaiouTite-shab972 Il y a 9 an(s) 10 mois à 00:08
5852 5 3 2 MaiouTite-shab972 jadore :'-) :'-( :'-) :'-(
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000