Facebook

 

Paroles de la chanson «Lipgloss And Letdown» (avec traduction) par A Static Lullaby

...And Don't Forget To Breathe (2003)
0 0
Chanteurs : A Static Lullaby

Paroles et traduction de «Lipgloss And Letdown»

Lipgloss And Letdown (Brillant A Lèvre Et Déception)

Blind to the answers, find yourself
Aveugle des réponse, trouver toi-même
Walk for the moment, find the reason in yourself
Marcher pour un moment, trouver la raison en toi-même
There's a reason for you and i
Il y a une raison pour toi et moi
There's a reason
Il y a une raison
There's a reason for you and i
Il y a une raison pour toi et moi

Take this time to find a meaning
Prendre le temps de trouver un sens
A reason to sit back and measure the worst 6 years of my life
La raison de se reposer et de mesurer les pires 6 ans de ma vie
Waiting for your legs to close on my best friends
Attendre que tes jambes se referment sur mes meilleurs amis
Last night i saw your life flash before my eyes
La nuit dernière j'ai vue ton flash de vie devant mes yeux

[Chorus]
[Chorus]
Why did i laugh so hard baby ?
Pourquoi est-ce que je riais si fort bébé ?
(you won't be back and i'm still laughing)
(Tu ne reviendras pas, et je ris toujours)
I never meant to hurt you (but i did)
Je n'ai jamais voulu te faire mal (mais je l'ai fait)
I'm sorry that you cried so hard darling
Je suis désolé que tu pleures si fort chéri
I'll never hurt you again
Je ne vais jamais plus te faire mal

Take this time to find your tongue
Prendre le temps de trouver ta langue
A sorry excuse to stop your lies
Une excuse désolée pour arrêter tes mensonges
The best 30 seconds of my life
Le meilleur 30 secondes de ma vie

My angel take your pills,
Mon ange prend tes pilules
My angel i sold your ring
Mon ange je vends ta bague
And now i can't stop laughing
Et maintenant je ne peux arrêter de rire

[Chorus] (x2)
[Chorus] (x2)

I didn't want it this way
Je ne le voulais pas comme ça

I hope you're happy where you are
J'espère que tu est content où tu es
And i'm glad to say i put you there
Et je suis content de dire que je t'ai mis là
Who's the one that's laughing now
Qui est celui qui rit maintenant
I'm the one who's laughing now
Je suis celui qui ris maintenant
(now there's nothing left to say
(maintenant il n'y a rien a dire
I hope you're feeling my embrace, and i can't sleep) (x2)
J'espère que tu sens mon embrassement, et je ne peux dormir) (x2)

You should have left me sleeping
Tu aurais dû me laisser dormir
You should have let me sleep...
Tu aurais dû me laisser dormir…

 
Publié par 5325 5 2 2 le 26 avril 2004, 04:27.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

<< Page 2/2
Every_Time_I_Die Il y a 11 an(s) 10 mois à 02:04
5214 3 2 2 Every_Time_I_Die Vraiment belle toune , les paroles sont profondes.
La traduction est vraiment superbe , continue comme ca :-)
punkneverdie Il y a 11 an(s) 9 mois à 01:57
5199 3 2 2 punkneverdie super bonne trduction je felicite celui qui lo traduit....
!!!It dIEs tOdAy!!! Il y a 11 an(s) 8 mois à 17:51
5201 3 2 2 !!!It dIEs tOdAy!!! Site web c'est la toune la plus hot que je connais le clip aussi est hot mais c le chanteurs le plus sex il est vrm bo si jle verai jle susserai loll

toukac kla 2e toune que j'ai connue parce que la premiere c stand up
touka bye :-° :-° :-° :-° :-° :-° :-D :-D :-D :-D
xX[*FFTL*]Xx Il y a 11 an(s) 8 mois à 17:32
5297 4 2 2 xX[*FFTL*]Xx Site web HAHAHA est vraiment trop hot sta toune la lolll moi pis ma best qui est !!te quiero gérard!! lollll on la écouté des million de fois le clip la loll pis moi c la premiere toune que jai connu de eu pis lautre c stand up loll hein élo tk bye bye pis jvoulait dirte que le chanteur yé bo aussi lolll tk la jmen va pour de vrai bye @++ :-D :-P 8-D :-D 8-| :-) :-D :-D <:-)
Every_Time_I_Die Il y a 11 an(s) 6 mois à 19:12
5214 3 2 2 Every_Time_I_Die Cette chanson est vraiment bonne! J'adore cet album , les chansons sont différentes et bien rythmées . Par contre j'aime moins le 2eme album je trouve que les tounes se ressemble pas mal.. Mais bon faudras s'y habituer!

Vive le Bon vieu Emo-Screamo :-D
xDemouaSelle.EmOliex Il y a 11 an(s) 4 mois à 01:23
5247 4 2 2 xDemouaSelle.EmOliex Site web jadow tellement ce groupe la!!! c comme une drogue la musique emo-screamo!!!! :-° :-D
**fuck a dog** Il y a 11 an(s) 4 mois à 22:27
13432 6 4 4 **fuck a dog** Site web ben eu perso moa la traduc ... j'l'a trouv vraiment pa terribl ... en plus il y a des fotes d'ortograf vraiment frapaante ... otrment j'adore c'te chansooon :!!!
x0xUnderoathx0x Il y a 11 an(s) 1 mois à 12:23
5259 4 2 2 x0xUnderoathx0x Site web Cette chanson elle est vraiment bonne Et aussi la traduc! Bravo :-D
Pour ceux qui chiale qu'elle est mal faite , vous devriez pas car sa prend du temps faire ca et si cette personne n'aurais pas prit de son temps pour la faire on l'aurais probablement meme pas . Si vous êtes mieu faites en don des traductions , qu'on aille vous critiquer. >:-(
Call Me Bluff. Il y a 8 an(s) 6 mois à 10:43
11510 6 4 4 Call Me Bluff. Site web J'adore cette chanson ... <3
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000