Paroles et traduction de la chanson «Out From Under» par Incubus

Out From Under (Echappe-leur)

[Couplet 1]
[Couplet 1]
To resist is to piss in the wind
Résister, c'est comme pisser contre le vent
Anyone who does will end up smelling
N'importe qui finira par puer
Knowing this, why do I defy ?
Sachant ça, pourquoi j'essaierai ?
Because my inner voice is yelling ! !
Parce que ma voix intérieure me le hurle ! !
There is a fist pressing against anyone who thinks something compelling
Il y a un poing qui menacera celui qui pensera à quelque chose de contraignant
Our intuit we're taught to deny
Notre intuition nous apprend à nier
And our soul we're told is for selling.
Et notre âme est à vendre.

[Chorus]
[Refrain]
Get out from under them
Echappe-leur
Resist and multiply !
Résiste et multiplie-toi !
Get out from under precipice and see the sky !
Sors de ce précipice et regarde le ciel !
Get out from under them
Echappe-leur
Resist, unlearn, defy !
Résiste, oublie tes connaissances, défie-les !
Get out from under precipice and see the sky !
Sors de ce précipice et regarde le ciel !