Facebook

 

Paroles de la chanson «She's My Heroine» (avec traduction) par Skunk Anansie

Stoosh (1996)
0 0
Chanteurs : Skunk Anansie
Albums : Stoosh

Paroles et traduction de «She's My Heroine»

She's My Heroine (Elle Est Mon Héroïne)

I can't weep only cry
Je ne peux pas pleurer seulement pleurer
I can move, I deny
Je peux bouger, je nie
See my smile, eat, eat, eat
Vois mon sourire, mange, mange, mange
Fe fe feed you, so damn sweet
Nou nou nourris-toi, condamne la douceur

She's calling, she's crawling
Elle appelle, elle rampe
She's my heroine She's my heroine
Elle est mon héroïne, elle est mon héroïne
Fingers going down, down
Des doigts descendent, plus bas
She's my heroine
Elle est mon héroïne

You're too weird
Tu es si étrange
Creep, creep, creep
Avance, avance, avance
Smiley faces so discrete
Des visages souriant discrets
La la lover evil eyes
La la néfastes yeux d'amoureuse
I can't sleep for her lies
Je ne peux dormir depuis ses mensonges

She's calling, she's crawling
Elle appelle, elle rampe
She's my heroine She's my heroine
Elle est mon héroïne, elle est mon héroïne
Fingers going down, down
Des doigts descendent, plus bas
She's my heroine
Elle est mon héroïne

Smashed you in the face
T'a fracassé au visage
Up against the wall
En haut contre le mur
(There's) no one I can call
(Il n'y a) personne que je ne peux appeler

She's my heroine She's my heroine
Elle est mon héroïne elle est mon héroïne
She's my heroine She's my heroine
Elle est mon héroïne elle est mon héroïne

 
Publié par 12038 5 4 4 le 5 mai 2004, 14:28.
 

Vos commentaires

noOse Il y a 12 an(s) 9 mois à 14:53
12038 5 4 4 noOse Site web Donc euh pour info, la chanteuse, Skin, est lesbienne et cette chanson parle de ça! voilà, et elle est géniale!
Fraiz' Tagada Il y a 12 an(s) 9 mois à 10:37
12724 6 4 4 Fraiz' Tagada Site web encor une de c good songs.....
si kelkun pouvai traduir 'secretly' ce srai zénial !!! :-D
Ch'ti Cam's Il y a 12 an(s) 7 mois à 15:14
11467 6 4 4 Ch'ti Cam's Site web *reverence* Clap clap, je m'incline !!
La chanson et l'album d'ailleurs, c'est fabuleux !! <:-)
paroles de maggot Il y a 12 an(s) 7 mois à 14:22
5213 3 2 2 paroles de maggot :-D ouaich chuis fan!!!!!!!!!!!!!! 8-D
marilyn..nirvanesque Il y a 12 an(s) 4 mois à 16:45
5246 4 2 2 marilyn..nirvanesque Site web <3 I LOVE sKIN......
Caractères restants : 1000