Facebook

 

Paroles de la chanson «Pug» (avec traduction) par The Smashing Pumpkins

Adore (1998)
0 0
Chanteurs : The Smashing Pumpkins
Albums : Adore
Voir tous les clips The Smashing Pumpkins

Paroles et traduction de «Pug»

Pug (Carlin)

Kiss and kill me sweetly
Embrasse moi et tue moi en douceur
Come and drive me home
Viens et conduis moi chez moi
Drag the miles in me
Traînes les miles en moi
I am yours alone
Je ne suis rien qu'à toi
Inside where it's warm
A l'intérieur, là où il fait chaud
Wrap myself in you
Enveloppe moi en toi
Outside where I'm torn
A l'extérieur, où je suis déchiré,
Fight myself in two
Brise-moi en deux
In two
En deux
Into you
En toi
Desire me so deeply
Désire-moi si profondément
Drain end kick me hard
Vide moi et frappe-moi fort
Whisper secrets for me
Chuchote moi des secrets sur moi
Try to go too far
Essaie d'aller trop loin
Inside where it's warm
A l'intérieur, là où il fait chaud
Wrap myself in you
Enveloppe moi en toi
Outside where I'm torn
A l'extérieur, où je suis déchiré,
Fight myself in two
Brise moi en deux
In two
En deux
Into…
En...
Please don't change
S'il te plaît ne change pas
Please don't change at all
S'il te plaît ne change absolument rien
Bring you rain
Fais venir ta pluie
Bring you rain to fall
Fais pleuvoir ta pluie
Inside where it's warm
A l'intérieur, là où il fait chaud
Wrap myself in you
Enveloppe moi en toi
Outside where I'm torn
A l'extérieur, où je suis déchiré,
Fight myself in two
Brise moi en deux
In two
En deux
Into you
En toi
Come and kiss me sweetly
Viens et embrasse moi doucement
Ride the telephone
Prend le téléphone
Drag the miles to me
Traîne toi sur les miles jusqu'à moi
I am yours alone
Je ne suis rien qu'à toi
Yours alone (x2)
A toi seule (x2)
On the telephone
Au téléphone
Yours alone
A toi seule
Looking for a kiss kiss
Recherchant un baiser, baiser
Yours alone
A toi seule

 
Publié par 9266 5 3 3 le 18 mai 2004, 19:44.
 

Vos commentaires

VelvetSpleen Il y a 10 an(s) 9 mois à 23:25
5944 6 3 2 VelvetSpleen Site web Envoutante !
Bad lucky Il y a 10 an(s) 3 mois à 21:46
5905 5 3 2 Bad lucky Site web C'est ... <3 .
McR_fAnS01 Il y a 9 an(s) 6 mois à 20:23
5255 4 2 2 McR_fAnS01 Site web jadore vrm bcp les paroles pis la chanson a dlaire misterieuze en meme tant mais tsé c vrm 1 de mes favorite :-D
Miminette94 Il y a 9 an(s) 6 mois à 12:35
7975 5 3 3 Miminette94 Bonne chanson :-°
Caractères restants : 1000