Facebook

 

Paroles de la chanson «Anthem For The Year 2000» (avec traduction) par Silverchair

Neon Ballroom (1999)
0 0
Chanteurs : Silverchair
Albums : Neon Ballroom
Voir tous les clips Silverchair

Paroles et traduction de «Anthem For The Year 2000»

Anthem For The Year 2000 (Hymne Pour L'an 2000)

We are the youth
Nous sommes la jeunesse
We'll take your fascism away
Nous enlèverons votre fascisme
We are the youth
Nous sommes la jeunesse
Apologise for another day
Faites des excuses pour un autre jour
We are the youth
Nous sommes la jeunesse
And politicians are so sure
Et les politiciens sont si sûrs
We are the youth
Nous sommes la jeunesse
And we are knocking on death's door
Et nous frappons à la porte de la mort

[Chorus]
[Refrain]
Never knew we were living in a world
Jamais su que nous vivions dans un monde
With a mind that could be so sure
Avec un esprit qui pourrait être si sûr
Never knew we were living in a world
Jamais su que nous vivions dans un monde
With a mind that could be so small
Avec un esprit qui pourrait être si petit
Never knew we were living in a world
Jamais su que nous vivions dans un monde
And the world is an open court
Et le monde est une séance publique
Maybe we don't want to live in a world
Peut-être que nous ne voulons vivre dans un monde
Where innocence is so short
Où l'innocence est si courte

We'll make it up to you
Nous le ferons jusqu'à vous
In the year 2000 with...
En l'année 2000 avec...

[Chorus]
[Refrain]

We'll make it up to you
Nous le ferons jusqu'à vous
In the year 2000
En l'année 2000
Build it up for you
Construisez-le pour vous
In the year 2000
En l'année 2000
Make it up to you
Faites-le jusqu'à vous
In the year 2000
En l'année 2000
Build it up for you
Construisez-le pour vous
In the year 2000 with you
En l'année 2000 avec vous

Never knew we were living in a world
Jamais su que nous vivions dans un monde
With a world that could be so sure
Avec un monde qui pourrait être si sûr
Never knew we were living in a world
Jamais su que nous vivions dans un monde
With a mind that could be so small
Avec un esprit qui pourrait être si petit
Never knew we were living in a world
Jamais su que nous vivions dans un monde
And the world is an open court
Et le monde est une séance publique
Maybe we don't want to live in a world
Peut-être nous ne voulons vivre dans un monde
World who cares at all
Un monde qui s'inquiète de tout

We'll make it up to you
Nous le ferons jusqu'à vous
In the year 2000
En l'année 2000
Build it up for you
Construisez-le pour vous
In the year 2000
En l'année 2000
Make it hard for you
Rendez-le dur pour vous
In the year 2000
En l'année 2000
Build it up for you
Construisez-le pour vous
In the year 2000
En l'année 2000
Make it hard for you
Rendez-le dur pour vous
In the year 2000
En l'année 2000
Build it up for you
Construisez-le pour vous
In the year 2000 with you
En l'année 2000 avec vous

 
Publié par 5455 5 2 2 le 16 mai 2004, 20:02.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
MaryJaane Il y a 12 an(s) 5 mois à 00:43
5348 5 2 2 MaryJaane Site web FRanchement c indifinisable cette chanson , elle est tellement vraie . C du grand art !!
Marsu41 Il y a 12 an(s) 5 mois à 13:17
6819 5 4 2 Marsu41 Site web oui c'est sûr elle vaut la peine cette musique !! jadore !!! mais quand j'étiait plus petite j'avait trop les chtons du clip !!! :-D
Grizzli Velu Il y a 12 an(s) 4 mois à 06:49
5393 5 2 2 Grizzli Velu :-D Enooorme cette chanson, et en concert elle déchire encore plus 8-D Merci pour la trad'
Fée_Verte Il y a 12 an(s) 2 mois à 21:16
5254 4 2 2 Fée_Verte yeah !!! Silverchair, j'aime bien comme groupe c'est sympa! Et cette chanson est assez énoOorme ! Arg! le clip est génial, Daniel Johns il est trop trippant ! <3 Dommage que Silverchair se soit arreté, mai bon ils avaient bien changer de style comparé au premier album ( mon préféré! ) :'-)
**fuck a dog** Il y a 11 an(s) 7 mois à 10:27
13432 6 4 4 **fuck a dog** Site web rooo !!! j'adooore cett chanson komm tt les otre !!!
mecsympadu74 Il y a 11 an(s) 4 mois à 21:09
8796 6 4 3 mecsympadu74 Site web uiiii l'est bien cette chanson !!!
bdf Il y a 11 an(s) 2 mois à 20:44
5398 6 2 2 bdf Site web Très belle chanson :-\ :-\
Dark.Night Il y a 10 an(s) 11 mois à 17:45
5264 4 2 2 Dark.Night Site web Pas malpas mal les paroles de la chanson et le rythme trop trop bien excelent!! <3
Kob@ne Il y a 9 an(s) 7 mois à 19:38
5311 5 2 2 Kob@ne ENORMEEUUHH cet hymne mythique d'un groupe vraiment génial!!!!
:-D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000