Facebook

 

Paroles de la chanson «Until I Wake Up» (avec traduction) par Dishwalla

And You Think You Know What Life's About (1998)
0 0
Chanteurs : Dishwalla
Voir tous les clips Dishwalla

Paroles et traduction de «Until I Wake Up»

Until I Wake Up (Jusqu'à Ce Que Je Me Reveille)

I rest my head
Je pose ma tête
Between the bed and sky
Entre le lit et le ciel
Download my dread
Ressens ma terreur
Disarm my mind
Désarme mon esprit
Make it dry
Fais le sans interet (1)

[Chorus]
[Refrain]
Nothing in motion, and I'm satisfied
Rien en mouvement et je suis satisfait
No disappointment, until I wake up
Pas de déception jusqu'à ce que je me réveille
Don't want to wake up
Je ne veux pas me réveiller

Into clear space
Dans l'espace clair
Vivid vision
Vivante vision
See her shape
Voit sa forme
At my bedside
A mon chevet
Beam up my mind please
Corrige mon esprit s'il te plait

(1) Si quelqun a une suggestion pour un sens plus approprié de dry...

 
Publié par 9134 6 4 3 le 18 mai 2004, 20:20.
 

Vos commentaires

zoubida35 Il y a 12 an(s) 9 mois à 20:54
8566 6 3 3 zoubida35 Site web Belles paroles :'-(
RogueNemesis Il y a 12 an(s) 5 mois à 02:58
5267 4 2 2 RogueNemesis Site web J'adore cette chanson et je peux dire que je l'écoute en boucle.Elle est vraiment magnifique. <3
Coccibulle Il y a 12 an(s) 5 mois à 13:50
5365 5 2 2 Coccibulle J'adore cette chanson! C'est une de mes préférées de Dishwalla avec "Candleburn". :-) Et la trad' est bien. Merci.
Caractères restants : 1000