Facebook

 

Paroles de la chanson «Hey Mickey» (avec traduction) par B*Witched

BO Bring It On (2001)
0 0
Chanteurs : B*Witched
Voir tous les clips B*witched

Paroles et traduction de «Hey Mickey»

Hey Mickey (Hey Mickey)

[Chant]
[Chant]

Oh Mickey You're so fine,
Oh Mickey tu es si excellent,
Youre so fine you blow my mind.
Tu es si excellent que tu as réussi à me toucher
Hey Mickey (Huff Huff)
Hey Mickey (hey hey)
Hey Mickey (Huff Huff)
Hey Mickey (hey hey)
Oh Mickey Youre so Fine,
Oh Mickey tu es si excellent,
Youre so Fine You Blow My Mind
Tu es si excellent que tu as réussi à me toucher
Hey Mickey (Huff Huff)
Hey Mickey (hey hey)
Hey Mickey (Huff Huff)
Hey Mickey (hey hey)

[Repeat]
[Repeat]

Hey Mickey
Hey Mickey
You've been around all night
Tu as été dans les parages toute la nuit
And thats a little long,
Et c'est un peu long
You think you've got the right,
Tu penses que tu as le droit,
But I think youve got it wrong.
Je pense que tu as tort
Why can't you say goodnight
Pourquoi tu ne peux pas dire bonne nuit
So you can take me home Mickey,
Tu peux donc me ramener à la maison

Cause when You say you will
Parce que quand tu dis que tu le feras
It always means you won't
Ce qui signifie toujours que tu ne le feras pas
You're givin me the chills
Tu me donnes des frissons
Baby, please baby don't
Bébé, s'il te plaît bébé ne le fait pas
Every night you still leave me alone
Chaque nuit tu me laisse toujours seule
Mickey.
Mickey

[Chorus]
[Refrain]

Oh Mickey what a pity you don't understand
Oh Mickey c'est dommage tu ne comprends pas
You take me by the heart
Tu me prends par le coeur
You take me by the hand
Tu me prends par la main
Oh Mickey You're so pretty
Oh Mickey tu es si joli
Cant you understand ?
Tu ne comprends pas ?
Its guys like you Mickey
C'est les mecs que tu aimes
Oh what you do Mickey
Oh Mickey qu'est ce que tu fais
Do Mickey
Fais Mickey
Dont break my heart Mickey.
Ne me brise pas le coeur Mickey

Now When you take me by the hooves
Maintenant quand tu me tournes les talons
Everyone's gonna know
Tout le monde comprend
Everytime you move
Tout le temps tu bouges
I let a little More show
J'ai laissé un peu de spectacle
There's Something we can use
Il y'a quelque chose que nous pouvons utiliser
So dont say no Mickey !
Donc ne dit pas non Mickey !

So Come on and give it to me
Allez viens et prends moi
Anyway you can
N'importe quand tu peux
Anyway you want to do it
N'importe quand tu veux le faire
Ill treat you like a man
Je te traiterais comme un homme
Oh Please, Baby Please
Oh s'il te plaît, bébé s'il te plaît
Dont leave me in a jam Mickey !
Ne me laisses pas dans une impasse

[Chorus]
[Refrain]

[Chant]
[chant]

[Chorus x3]
[Refrain x3]

 
Publié par 5330 4 2 2 le 18 mai 2004, 23:35.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Roia Il y a 12 an(s) 5 mois à 19:44
9309 6 4 3 Roia Site web ah j'adore cette chanson 8-D j'attend toujours la fin du film pour me trémousser dessus "hey mickey!!!" avec tous les acteurs qui chantent et tout le tralala. Je voulais tellement la traduire...mais c'est pas grave. Allez, merci quand même pour la traduc :-°
SOUNDTRACK Il y a 12 an(s) 5 mois à 17:08
5205 3 2 2 SOUNDTRACK geniale cette chanson tt comme le film!!!
save_la_cocci_4_ever Il y a 12 an(s) 5 mois à 18:38
12776 6 4 4 save_la_cocci_4_ever Site web elle est genial cte chanson merci pour la trad et le movie est genial :-° <3
bubble_moon Il y a 12 an(s) 1 mois à 14:11
12031 6 4 4 bubble_moon Site web Elle est tro bien cette song, speciale dedicace pour le bassiste de Maroon 5, Mickey Madden!! <3 <3 <3 <3 :-° :-° :-° :-°
Marynn5 Il y a 12 an(s) 1 mois à 18:54
6974 6 4 2 Marynn5 Site web L é fun cette chanson! j'aime tro a la fin du film ds le générique kan on voit lé acteurs danC sur cette song!!! Le film é Gnial!!
Libertie Il y a 11 an(s) 5 mois à 22:37
5246 4 2 2 Libertie Elle est trop fun, cette chanson ms jvoulais ajouté que celle qui était à la base de cette chanson c'était Toni BasiL dans les années 80.
puppet93 Il y a 9 an(s) 3 mois à 11:17
6966 6 4 2 puppet93 J'adooore :-\
obev25 Il y a 4 an(s) 9 mois à 10:06
3218 4 2 1 obev25 Its guys like you Mickey
signifie: les gars comme toi Mickey
nana97 Il y a 4 an(s) 9 mois à 00:16
3218 4 2 1 nana97 J'aime trop se film même si je l'est déjà vu, je le regard de plus avec la musique de fin j'aime trop. Je peut pas m’en pécher de danser devant la télé.
Merci pour la traduction.
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000