Facebook

 

Paroles de la chanson «Stars» (avec traduction) par Lacuna Coil

Half Life (2000)
0 0
Chanteurs : Lacuna Coil
Albums : Half Life
Voir tous les clips Lacuna Coil

Paroles et traduction de «Stars»

Stars (Étoiles)

Is it asking too much to be given time
Est-ce trop demander qu'un peu de temps
To know these songs and to sing them
Pour connaître ces chansons et les chanter
Is it asking too much of my vacant smile
Est-ce trop demander de mon sourire vide
And my laugh and lies that bring them
Et mon rire et les mensonges qu'apporte avec eux

But as the stars are going out
Mais comme les étoiles se retirent
And this stage is full of nothing
Et cette étape est complétement vide
And the friends have all but gone
Et les amis ont tout mais sont partis
For my life my god I'm singing
Pour ma vie mon dieu je suis un chant

We'll take our hearts outside
Nous montrerons nos coeurs au grand jour
Leave our lives behind
Nous laisserons nos vie d'avant
I'll watch the stars go out...
Je vais voir les étoiles se retirer...

Is it asking too much of my favorite friends
Est-ce trop demander de mes meilleurs amis
To take these songs for real
De prendre ces chansons pour ce qu'elles sont
Is it asking too much of my partner's hands
Est-ce trop demander aux mains de mes associers
To take these songs real
De prendre ces chansons pour réalité

Is it asking too much
Est-ce trop demander
Is it asking too much
Est-ce trop demander

 
Publié par 12460 6 4 4 le 24 mai 2004, 23:39.
 

Vos commentaires

Jack_Black Il y a 12 an(s) 7 mois à 16:31
5264 4 2 2 Jack_Black Site web Elle est trop bien cette chanson jsuis a fond dedans en ce momen el me ren triste :'-(
Deadangel Il y a 12 an(s) 7 mois à 21:46
6700 6 4 2 Deadangel Site web J'adore tro ce groupe, 7 chansons fé partie de mes préf, mm si jtrouve po le clip tiptop...lol
Jconseille ce groupe à tt le monde!!!C vrément excellent, autant la musik ke les paroles... <3
Llits Il y a 12 an(s) 3 mois à 23:23
6188 5 3 2 Llits cette chanson est tout simplement magnifique, et la chanteuse a une telle voix... longue vie à lacuna coil !
Sweet Darkness 666 Il y a 12 an(s) 1 mois à 23:57
13085 6 4 4 Sweet Darkness 666 Site web lacuna coil meilleur group o monde é cet chanson si bel mé pourtan assé douloureuse jlem tan
on di merci a ki llits pr tavoir fé decouvrir cet toune non jdecone
ce group mérite detre reconu ds tou luniver
if_then_else Il y a 11 an(s) 9 mois à 20:34
15136 6 4 4 if_then_else Site web Keske je peux l'aimer cette chanson... pas forcément triste, surtout... mélancolique ^^ Mais p'tin elle est magnifique =(
Sweet Darkness 666 Il y a 10 an(s) 9 mois à 12:28
13085 6 4 4 Sweet Darkness 666 Site web annonce: LC à l'olympia le 3 octobre!!!!
x_Pure MadneSs_x Il y a 10 an(s) 9 mois à 22:25
5270 4 2 2 x_Pure MadneSs_x Site web TrOp zOlie chansOn..je fais que l'écOuter en bOucle..!
amylee962 Il y a 9 an(s) 4 mois à 01:41
5324 5 2 2 amylee962 Site web Aaaaaaaaah j'adore cette chanson...la voix de Cristina est magnifique dessus <3
Pis j'adore le passage "Is it asking too much of my favorite friends
To take these songs for real " , parce que moi quand j'montre c'que j'ecris à mes "potes" ils le prennent jamais aux serieux
:-/
Blooming Rose Il y a 9 an(s) 1 mois à 20:22
13474 6 4 4 Blooming Rose Site web Trèèèès belle chanson =)
Caractères restants : 1000