Facebook

 

Paroles de la chanson «Tu Y Yo» (avec traduction) par Paulina Rubio

Planeta Paulina (1996)
0 0
Chanteurs : Paulina Rubio

Paroles et traduction de «Tu Y Yo»

Tu Y Yo (Toi Et Moi)

Un espacio en el tiempo, un momento,
Un espace dans le temps, un moment,
Un silencio y tu...
Un silence et toi…
Con el amor, un idioma, un te quiero
Avec l'amour, une langue, un je t'aime
Sólo un ritmo, un deseo así entre tu y yo
Seulement un rythme, un désir ainsi entre toi et moi
El cielo nos abraza con su viejo amigo el mar
Le ciel nous serre dans ses bras avec sa vielle amie la mer
Mostrándonos la vida y su fidelidad
Nous montrant la vie et sa fidélité

Sólo tu y yo, sólo tu y yo, el amor
Seulement toi et moi, seulement toi et moi, l'amour
Sólo tu y yo, sólo tu y yo, sólo tu y yo, un te amo
Seulement toi et moi, seulement toi et moi, seulement toi et moi, un je t'aime
No hay nadie mas que solo tu
Il n'y a personne de plus que toi
Sólo tu y yo, sólo tu y yo, sólo tu y yo, una voz
Seulement toi et moi, seulement toi et moi, seulement toi et moi, une voix
Sólo tu y yo, sólo tu y yo, sólo tu y yo, un te amo
Seulement toi et moi, seulement toi et moi, seulement toi et moi, un je t'aime
No hay nadie mas que sólo tu.
Il n'y a personne de plus que toi.

Acaricio a tu cuerpo
Je caresse ton corps
Celebrando su diseño si me das calor,
Célébrant son dessin si tu me donnes chaud,
Paso a paso y muy lento
Pas à pas et très lent
Nos amamos sin pensar en más que tú y yo
Nous nous aimons sans penser à plus que toi et moi
La brisa y tu perfume me embrujan sin piedad
La brise et ton parfum m'envoûtent sans pitié
Provocando una erótica creatividad.
Provocant une créativité érotique.

 
Publié par 8487 6 3 3 le 22 mai 2004, 18:25.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

le_sages_des_iles Il y a 12 an(s) 7 mois à 19:28
8487 6 3 3 le_sages_des_iles Site web Nom : Paulina Rubio Dosamantes
Née le : 17/06/1971 à Mexico
Signe Astrologique : Gémeaux
Etat Civil : Célibataire
Parents : Susana Dosamantes y Enrique Rubio
Taille : 1,68 m
Poids : 50 kilos


Paulina Rubio Dosamantes est venue au monde le 17 juin 1971 à Mexico. Elle a à peine 7 ans quand elle se retrouve dans un groupe musical composé d'enfants, le Timbiriche.

La mère de Paulina est l'actice Susana Dosamantes (dont le véritable le lom est Susana Rue Riestra), très célèbre au Mexique. Du sang d'artiste courre dans ses veines, ce que Pauline prouve depuis son enfance: Je suis célèbre depuis que je suis née.

Pendant 2 ans, elle travaille conscencieusement avec 6 autres enfants (parmi lesquels se trouvent également la chanteuse Thalía) et en 1982 el fait ses débuts en direct.

Avec ce groupe elle enregistre 11 disques, mais c'est Timbiriche 7 qui bat des records de ventes et se place à l'époque parmi les 10 disques en espagnol les plus vendus dans l'histoire de la musique...
Caractères restants : 1000