Facebook

 

Paroles de la chanson «(Probably) All In The Mind» (avec traduction) par Oasis

Heaten Chemistry (2002)
0 0
Chanteurs : Oasis

Paroles et traduction de «(Probably) All In The Mind»

(Probably) All In The Mind ((Probablement) Dans Tout L'Esprit)

Show me who you are
Montre-moi qui tu es
I'll show you what you love
Je te montrerai ce que tu aimes
I'll give you half the world if that's enough
Je te donnerai la moitié du monde si c'est assez

Let me take you down
Laisse-moi te prendre
Let me hear you smile
Laisse-moi entendre ton sourire
Let me rest my head here for a while
Laisse reposer ma tête ici pendant un moment

In the end we'll leave it all behind
À la fin nous laisserons tout derrière nous
Because the life I think I'm trying to find
Puisque la vie que je pense essayer de trouver
Is probably all in the mind
Est probablement seulement dans mon esprit

Show me who you are
Montre-moi qui tu es
I'll show you what you love
Je te montrerai ce que tu aimes
I'll give you all the world if that's enough
Je te donnerai la moitié du monde si c'est assez

[Chorus]
[Refrain]

In the end we'll leave it all behind (x3)
À la fin nous laisserons tout derrière nous(x3)
Because the life I think I'm trying to find
Puisque la vie que je pense essayer de trouver
Is probably all in the mind
Est probablement seulement dans mon esprit

 
Publié par 5538 6 2 2 le 26 mai 2004, 15:29.
 

Vos commentaires

HopeForEarth? Il y a 12 an(s) 8 mois à 15:30
5538 6 2 2 HopeForEarth? Si j'ai fais des erreurs de traduction ce qui est très probable dites le moi.
Jaycks Il y a 12 an(s) 8 mois à 00:09
9114 6 4 3 Jaycks J'avais déja écouté cette chanson sans jamais vraiment porter attention aux paroles...en les lisans, je me di que : Wow !..je crois que je vais écouter cette chanson plus souvent ! :-D

merci HopeForEarth !
oasisisgood Il y a 11 an(s) 4 mois à 21:21
5326 5 2 2 oasisisgood jpense pas kil y ai d'erreus de traduction ou sinon elles st pas importantes !
Merci ! belle chanson ...
Caractères restants : 1000