Facebook

 

Paroles de la chanson «Think Of You» (avec traduction) par Case

Personal Conversation (1999)
0 0
Chanteurs : Case
Voir tous les clips Case

Paroles et traduction de «Think Of You»

Think Of You (Une Pensée De Toi)

Nooo... nooo... .
Noonnn... noooon... .
You see it... no no no. . no no
Tu le vois... non non non... non non
Listen baby
Ecoute bébé
There's something crazy I'm feelin
Il y a quelque chose de fou que je ressens
And I don't even know what I can do about it
Etje ne sais même pas ce que je peux y faire
It keeps me up in the evenin
Ca me motive le matin
And I just can't clear my head. . of you
Et je ne peux pas t'effacer de ma tête

Baby I don't know what it is. . thats tellin me
Bébé je ne sais pas ce que. . tu me raconte
That nothing could be more than lovin you
Il n'y a rien de plus important que l'amour que j'ai pour toi
I try to get my thoughts and my feelings together
J 'essaie d'avoir mes pensées et mes sensations ensemble
But no matter how I try to find it, brings me back to you
Mais y a pas moyens comment faire pour retrouver ça, pour que tu me reviennes

[Chorus]
[Refrain]
(in the morning) I think of you
(au matin) je pense à toi
(day and night) baby I think of you
( nuit et jour) bébé je pense à toi
(everyday) I think of you
(tous les jours) je pense à toi
(and every other day) oooh, I can too
( et chaque autre jour) ohhhh, aussi
(when it rains) I think of you
( quand il pleut) je pense à toi
(when I cry) baby I think of you
( quand je pleure) bébé je pense à toi
I don't understand what makes me think of you
Je ne comprend pas ce qui me fait penser à toi
Baby, I just do
Bébé, je pense à toi

Everyday this feeling gets stronger
Tous les jours ce sentiment devient plus fort
Not a minute or hour goes by that I'm not thinking of the
Il n'y a pas de minutes ou d'heures sans que je pense à toi
For the very first time in my life, I feel deep inside I know the answer
Pour la première fois dans ma vie, j'ai un sentiment profond, je connais la réponse
In what I feel is real
En fait ce quej e ressens est vrai

Baby now I know what it is. . thats been tellin me
Bébé je ne sais pas ce que. . tu me racontes
That nothin could be more than lovin you
Il n'y a rien de plus important que l'amour que j'ai pour toi
Now I got my thoughts and feelings together
J 'essaie d'avoir mes pensées et mes sensations ensemble
See I understand the vibe I'm gettin, now I run to you
Regarde, je comprend ce que j'ai ( amoureux), maintenant je cours vers toi

[Chorus]
[Refrain]

(in the morning) I think of you
(in the morning) I think of you
(day and night) baby I think of you
(day and night) baby I think of you
(everyday) I think of you
(everyday) I think of you
(and every other day) oooh, I can too
(and every other day) oooh, I can too
(when it rains) I think of you
(when it rains) I think of you
(when I cry) baby I think of you
(when I cry) baby I think of you
I don't understand what keeps me (keeps me) thinking of you
Je ne comprend pas je continue (continue) de penser à toi
I do
Je pense à toi

 
Publié par 13656 6 4 4 le 27 mai 2004, 21:24.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000