Facebook

 

Paroles de la chanson «In The Closet» (avec traduction) par Michael Jackson

Dangerous
4 0
Chanteurs : Michael Jackson
Albums : Dangerous
Voir tous les clips Michael Jackson

Paroles et traduction de «In The Closet»

In The Closet (Dans La Confidentialité)

(Mystery Girl)*
(Fille Mystère)
There's something
Il y a quelque chose
I have to say to you
Que j'ai à te dire
If you promise you'll understand
Si tu me promets que tu comprendras
I cannot contain myself
Je ne peux pas me maîtriser
When in your presence
En ta présence
I'm so humble
Je suis trop réservée
Just touch me
Juste touche-moi
Don't hide our love
Ne cachons pas notre amour
Woman to man
D'une femme pour un homme

She's just a lover
C'est juste une fille
Who makes me high
Qui me fait vibrer
It's worth the giving
Ca vaut la peine de le donner
It's worth the try
Ca vaut la peine d'essayer
You cannot cleave it
Tu ne peux pas le diviser
Or put it in the furnace
Ou le mettre dans un fourneau
You cannot wet it
Tu ne peux pas le mouiller
You cannot burn it
Tu ne peux pas le brûler

She wants to give it
Elle veut le donner
(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh, she wants to give it)
(Aahh, elle veut le donner)
Dare me
Défie-moi
(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh, she wants to give it)
(Aahh, elle veut le donner)
She wants to give it
Elle veut le donner

(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh, she wants to give it)
(Aahh, elle veut le donner)
Yea
Ouais
(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh, she wants to give it)
(Aahh, elle veut le donner)

It's just a feeling
C'est juste un sentiment
You have to soothe it
Tu dois l'apaiser
You can't neglect it
Tu ne peux le négliger
You can't abuse it
Tu ne peux pas en abuser
It's just desire
C'est juste un désir
You cannot waste it
Tu ne peux pas le freiner
Then, if you want it
Alors, si tu le veux
Then, won't you taste it
Alors, ne veux-tu pas le goûter

She wants to give it
Elle veut le donner
(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh, she wants to give it)
(Aahh elle veut le donner)
Yea
Ouais
(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh, she wants to give it)
(Aahh elle veut le donner)
She wants to give it
Elle veut le donner
(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh, she wants to give it)
(Aahh elle veut le donner)
Yea
Ouais
(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh, she wants to give it)
(Aahh elle veut le donner)

(Mystery Girl)
(Fille Mystère)
One thing in life you must understand
Une chose dans la vie que tu dois comprendre
The truth of lust woman to man
La vérité du désir d'une femme pour un homme
So open the door and you will see
Alors ouvre la porte et tu verras
There are no secrets
Qu'il n'y a pas de secrets
Make your move
Fais ton choix
Set me free
Libère-moi

[Chorus]
[Refrain]
Because there's something about you baby
Car il y a quelque chose à ton sujet bébé
That makes me want to give it to you
Cela me donne envie de te le donner
I swear there's something about you baby
Je promets qu'il y a quelque chose à ton sujet bébé

[Chorus 2]
[Refrain 2]
Just promise me
Promets-moi que,
Whatever we say
Quoique nous disions
Whatever we do to each other
Quoique nous fassions l'un pour l'autre
For now we take a vow to just
A cet instant, de faire un serment équitable
Keep it in the closet
Afin de le garder dans la confidentialité

If you can get it
Si tu peux l'obtenir
It's worth a try
Ca vaut la peine d'essayer
I really want it
Je le veux réellement
I can't deny
Je ne peux le nier
It's just desire
C'est juste un désir
I really love it
Je l'aime réellement
'Cause if it's aching
Car si c'est douloureux
You have to rub it
Tu dois l'atténuer
She wants to give it
Elle veut le donner

(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh, she wants to give it)
(Aahh, elle veut le donner)
Yea
Ouais
(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh, she wants to give it)
(Aahh, elle veut le donner)
She wants to give it
Elle veut le donner
(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh, she wants to give it)
(Aahh, elle veut le donner)
Dare me
Défie-moi
(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh, she wants to give it)
(Aahh, elle veut le donner)

(Mystery Girl)
(Fille Mystère)
Just open the door and you will see
Ouvre juste la porte et tu verras
This passion burns inside of me
Cette passion s'enflammer à l'intérieur de moi
Don't say to me
Ne me dis pas
You'll never tell
Tu ne raconteras jamais
Touch me there
Touche-moi là
Make the move
Fais ton choix
Cast the spell
Jette le sort

[Chorus]
[Refrain]

[Chorus 2]
[Refrain 2]

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)
Because there's something about you baby
Car il y a quelque chose à ton sujet bébé
That makes me want to give it to you
Cela me donne envie de te le donner

[Chorus] (x3)
[Refrain] (x3)
I swear there's something about you baby
Je promets qu'il y a quelque chose à ton sujet bébé
That makes me want to give it to you
Cela me donne envie de te le donner

I swear there's something about you baby
Je promets qu'il y a quelque chose à ton sujet bébé
Makes me want
Cela me donne envie

[Chorus 2]
[Refrain 2]

(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
Dare me
Défie-moi
(Aahh)
(Aahh)
Keep it in the closet
Garde-le dans la confidentialité
(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
Dare me
Défie-moi
(Aahh)
(Aaah)
Keep it in the closet
Garde-le dans la confidentialité

(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh she wants to give it)
(Aahh elle veut le donner)
(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh she wants to give it)
(Aahh elle veut le donner)
Dare me
Défie-moi

(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh she wants to give it)
(Aahh elle veut le donner)
Dare me
Défie-moi
(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh she wants to give it)
(Aahh elle veut le donner)
Keep it in the closet
Garde-le dans la confidentialité

(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh she wants to give it)
(Aahh elle veut le donner)
(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh she wants to give it)
(Aahh elle veut le donner)
Dare me
Défie-moi

(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh she wants to give it)
(Aahh elle veut le donner)
Dare me
Défie-moi
(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh she wants to give it)
(Aahh elle veut le donner)
Dare me
Défie-moi

(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
Keep it in the closet
Garde-le dans la confidentialité

(She wants to give it)
(Elle veut le donner)

(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
Keep it in the closet
Garde-le dans la confidentialité

(She wants to give it)
(Elle veut le donner)
(Aahh she wants to give it)
(Aahh elle veut le donner)
Dare me
Défie-moi

(Mystery Girl) : Stéphanie De Monaco

 
Publié par 15457 6 4 4 le 7 juin 2004, 16:10.
 

Vos commentaires

<< Page 21/21
Bambi-Jackson Il y a 6 an(s) 5 mois à 10:54
5227 4 2 2 Bambi-Jackson Salut je suis nouvelle ici et fan de Michael Jackson a fond je kiff !!!!!!!!!!!!!!! <3
FandeMJetsexion93 Il y a 6 an(s) 4 mois à 20:05
5224 4 2 2 FandeMJetsexion93 HAAAAA! j'le kiff tro ! :-°
coccinelle1987 Il y a 6 an(s) 1 mois à 21:53
8154 5 3 3 coccinelle1987 Site web J'ai entendu dire que Madonna avait accepter au début mais après elle avait eu une idée bizarre. Elle avait suggéré a MJ de se déguiser en femme et elle en homme :-D :-D et michael a refuser ;-)
jackson1#fan Il y a 5 an(s) 8 mois à 22:02
5221 4 2 2 jackson1#fan bnj...je sui nouvelle moi aussi...bon madonna n'a po refusé , elle a accépté ...mais elle a été entrain de faire ça tour du monde (concerts) et elle n'a po eu le temps de faire le clipe ac MJ !!!(mais bordel !! elle est folle cette madonna :pp) alors MJ a remplacé madonna par naomi campbell ( bon son nom est un peu bizzare et compliqué :/ ) .... :ppp
Weezy Baby Love Il y a 4 an(s) 3 mois à 18:37
3314 5 2 1 Weezy Baby Love Dommage que Madonna a refuser!: Elle a raté une chose incroyable *____________*
elisefan-mj-333 Il y a 3 an(s) 8 mois à 20:56
1165 3 2 elisefan-mj-333 Bonjours , je suis nouvelle ici et je suis fan de michael jackson je l'aime depuis que je suis toute petite ! :)
MIchael Jackson's Dirty Diana Il y a 2 an(s) 5 mois à 00:39
709 4 1 MIchael Jackson's Dirty Diana enfaite Madonna a dit: "jamais je chanterais sur cette merde" et Michael s'est faché contre elle...
rawen-love-you-MJ4EVER Il y a 2 an(s) 3 mois à 20:25
1478 7 2 rawen-love-you-MJ4EVER moi je prefere avec naomi chez pas quoi vous imagner avc madona 1.elle est moche (pour moi) 2.chui sur elle aurait fait son show solo traquil c son clip....
rawen-love-you-MJ4EVER Il y a 2 an(s) 3 mois à 19:01
1478 7 2 rawen-love-you-MJ4EVER PTIN MAIS LE CLIP IL EST TROP SEXYYYYYYYY j'aurai payer des tonne pour etre a la place de naomi etre tout pres de michael, il me drague,on se cherche,on joue a un jeu sensuel alala combien j'aurai donner ? TOUT ce que je possede vraiment TOUT bon faut d'urgence que j'arrete de rever la parceque les reve sur michael ces mon loisire favorit
<< Page 21/21
Caractères restants : 1000