Facebook

 

Paroles de la chanson «Under Control» (avec traduction) par The Strokes

Room On Fire (2003)
0 0
Chanteurs : The Strokes
Albums : Room On Fire
Voir tous les clips The Strokes

Paroles et traduction de «Under Control»

Under Control (Sous Controle)

I don't want to waste your time
Je ne veux pas te faire perdre ton temps
I don't want to waste your time
Je ne veux pas te faire perdre ton temps
I just want to say -
Je veux seulement dire -
I've got to say
Je dois dire,
We worked hard, darling
Nous avons travaillé dur chérie
We don't have no control
Nous n'avons pas de contrôle
We're under control
Nous sommes sous contrôle

[Chorus ]
[Refrain ]
I don't want to do it your way
Je ne veux pas faire ça à ta manière
I don't want to do it your way
Je ne veux pas faire ça à ta manière
I don't want to give it to you, your way
Je ne veux pas te donner ça, à ta manière
I don't want to know...
Je ne veux pas savoir …

I don't want to change your mind
Je ne veux pas te changer
I don't want to change the world
Je ne veux pas changer le monde
I just want to watch it go by
Je veux juste voir ça partir
I just want to watch you go by
Je veux juste te voir t'en aller
We were yound, darling
Nous étions jeunes chérie
We don't have no control
Nous n'avons pas de contrôle
We're out of control
Nous sommes hors de contrôle

[Chorus ]
[Refrain ]

I don't want to change your mind
Je ne veux pas te changer
I don't want to waste your time
Je ne veux pas te faire perdre ton temps
I just want to know you're alright
Je veux juste savoir que tu vas bien
I've got to know you're alright
Je dois savoir que tu vas bien
You are young, darling
Tu es jeune chérie
For now, but not for long
Pour l'instant, mais plus pour longtemps
Under control
Sous contrôle

 
Publié par 13432 6 4 4 le 21 juin 2004, 11:39.
 

Vos commentaires

Chronos57 Il y a 12 an(s) 4 mois à 11:01
5249 4 2 2 Chronos57 Ouai une super chanson des Strokes :-D
Et sans remarque en plus :-(

Jute une petite remarque : Ligne 16 il ya une fote de frappe, jeune ca s'écrit young pas yound ^^
delhi Il y a 12 an(s) 1 mois à 19:35
7916 4 3 3 delhi Yeahhhh el é cool cette zik (jmé tjs lé mm com lol)
applecare Il y a 11 an(s) 6 mois à 21:27
5329 5 2 2 applecare Site web jador cette song é jador the strokes
ossi
Nouga Il y a 10 an(s) 8 mois à 19:49
5189 3 2 2 Nouga punaise cette chanson elle me met trop la motiv' quand je l'écoute!! elle est mortelle tout comme les strokes
Oasis4eva Il y a 9 an(s) 3 mois à 11:41
6023 6 3 2 Oasis4eva Site web Magnifique chanson
Caractères restants : 1000