Paroles et traduction de la chanson «Don't Cry Baby» par Etta James

Don't Cry Baby (Ne Pleure Pas Bébé)

Don't cry, don't cry baby
Ne pleure pas, ne pleure pas bébé
Don't cry baby
Ne pleure pas bébé
Dry your eyes, and let's be sweetheart again
Sèche tes yeux, et sois encore chou
And oh, cuz you know
Et oh, car tu sais
You know I didn't mean
Tu sais que je n'ai jamais eu l'intention
To ever treat you so mean
De te traiter si méchamment
C'mon, c'mon sweetheart
Viens, viens chéri
And let's try it over again
Et laisse le essayer encore

And oh, don't cry
Et oh, ne pleure pas
Don't cry baby
Ne pleure pas bébé
Don't cry, don't cry
Ne pleure pas, ne pleure pas
Dry your eyes, and let's be sweetheart again
Sèche tes yeux, et sois encore chou
And oh, cuz you know I didn't mean
Et oh, car tu sais que je n'avais pas l'intention
To ever treat you so mean
De toujours te traiter si méchamment
C'mon, c'mon sweetheart
Viens, viens chéri
And let's try it over again
Et essayons encore