Facebook

 

Paroles de la chanson «Destiny» (avec traduction) par Syntax

Mecano Mind
0 0
Chanteurs : Syntax
Albums : Meccano Mind

Paroles et traduction de «Destiny»

Destiny (Destin)

This is my destiny only child
C'est mon destin seul un enfant
Come on and rescue me cos I'm wild
Vient et me sauve car je suis sauvage
This is my selection when I'm sure
C'est ma selection quand je suis sûr
Not looking for deception like before
Ne cherchant pas à tromper comme avant

Beautiful creation I adore
Belle creation que j'adorre
This sensation. Never…felt before
Cette sensation. Jamais... ressentie auparavent.

[Chorus]
[Refrain]
How can I change the path that I'm on this is my destiny
Comment puis-je changer le chemin que j'emprunte c'est mon destin
This is my life my own right or wrong bring it back to me
C'est ma vie la mienne bien ou mal qui me revient à la face
How can I say what it is that that I want wisdom speak to me
Comment puis-je exprimer ce qui me pousse à vouloir accéder à la sagesse
Life your sweet then the moment gone
La vie est douce puis s'en va

This is my destiny
C'est mon destin

This is my intention hear me now
C'est mon intention ecoutez–moi maintenant
Don't need correction please me how
Pas besoin de correction s'il vous plait dites moi comment
Breaking out the institution crazy in law
Casser l'institution et ses lois folles
Aint no complication live for more
Ne pas avoir de complication vivre pour le meilleur

This is my destiny only child
C'est mon destin seul un enfant
Come on and rescue me cos I'm wild
Vient et me sauve car je suis sauvage

[Chorus]
[Refrain]

This is my destiny (x2)
C'est mon Destin (x2)
Only child (x2)
Seul un Enfant (x2)
Come on and rescue me cos I wild
Vient et me sauve car je suis sauvage

Yeah I'm Wild
Ouais je suis sauvage

 
Publié par 5317 5 2 2 le 28 juin 2004, 12:08.
 

Vos commentaires

BlueHunter Il y a 12 an(s) 7 mois à 12:22
5317 5 2 2 BlueHunter Site web Cette Chanson fait, pour la petite Histoire, partie de la Bande Originale du jeu Driv3r, elle en est d'ailleurs son seul point positif ;-)
Cyd11 Il y a 11 an(s) 9 mois à 19:48
6659 6 4 2 Cyd11 Super chanson que j'ai connu moi aussi grâce au jeu DRIV3R..un jeu excellent d'ailleur même si GTA le dépasse !

Cyd :-D
Puscifer Il y a 9 an(s) 9 mois à 21:05
5392 5 2 2 Puscifer super chanson et super groupe :) Moi perso Driver en général restera quand meme la reference du genre, Car sans Driver GTA ne se vendrait pas autant avec la vu qu'il y avait. Enfin bon Merci pour la trad :)
Caractères restants : 1000