Facebook

 

Paroles de la chanson «Stickin In My Eye» (avec traduction) par NOFX

White Trash, Two Heebs And A Bean (1992)
0 0
Chanteurs : NOFX
Voir tous les clips Nofx

Paroles et traduction de «Stickin In My Eye»

Stickin In My Eye (Collé À Mon Oeil)

When I look 'round, I only see outta one eye
Quand je regarde autour de moi, je vois sortir un oeil seulement
As the smoke surrounds my head, the sauna
Comme la fumée entoure ma tête, le sauna,
I hear the voices, but I can't make out their words
J'entends les voix, mais je ne peux pas distinguer les mots
Saying things, saying things that
Ils disent des choses, disent des choses qui
I got something sticking in my eye
J'ai quelque chose collé à mon oeil
Got something sticking in my eye (X 2)
J'ai quelque chose collé à mon oeil (X 2)
I feel unusual from thinking
Je me sens exceptionnel penser
About the underground decay, God help me
À propos de la déchéance clandestine, Dieu aide moi
Kill beneath the camera, watch the world begin to cry
Tuer sous l'appareil photo, regarder le monde commencer à pleurer
It's not from pity, it comes from
Ce n'est pas de la pitié, ça vient car
Got something sticking in my eye
J'ai quelque chose collé a mon oeil

 
Publié par 8633 6 3 3 le 4 juillet 2004, 10:03.
 

Vos commentaires

shuya Il y a 12 an(s) 7 mois à 10:04
8633 6 3 3 shuya Elle est énorme cette chanson!!! 8-D

Pourquoi personne ne l'avait traduite avant
Glohak le punkrocker Il y a 12 an(s) 6 mois à 00:52
5380 5 2 2 Glohak le punkrocker il n'y a pas beaucoup de monde qui connait NOFX et qui viendra voir cette chanson, mais ceux qui viendront sur cette page, seront content de voir que qqun la traduite
merci beaucoup
Fronz Il y a 12 an(s) 6 mois à 23:59
5343 5 2 2 Fronz ouai merci dla traduction j adore cette chanson
MeLviN @ nOfX Il y a 12 an(s) 5 mois à 01:33
5256 4 2 2 MeLviN @ nOfX Site web trop bien ste chanson ! mais je odi avouer ke g pa tt a fait saisi le sens :-/ 8-|
nancy girl Il y a 10 an(s) 7 mois à 10:46
5300 4 2 2 nancy girl <3
CR4$$0une Il y a 10 an(s) 6 mois à 14:22
9028 5 4 3 CR4$$0une Site web TRop ttop bon NOFX reste les meilleur vive NOFX et cette pièce parfaite! :-D
Caractères restants : 1000