Facebook

 

Paroles et traduction de la chanson «U Don't Know Me ( Like U Used To )» par Brandy

U Don't Know Me ( Like U Used To ) (Tu Ne Me Connais Pas ( Comme Tu Le Devrais ))

How could you lie to me
Comment as-tu pu me mentir
After all we've been through
Après tout ce que nous avons traversé
It's just so sad to see me in love with you
C'est tellement triste de me voir si amoureuse de toi
I gave you all of me
Je t'ai tout donné
But still it wasn't enough for you
Mais ce n'étais jamais assez pour toi
Is this how love's supposed to be
Est-ce ainsi que l'amour est supposé être
Now I'm tryin' to get over you
Maintenant j'essaye de me remettre de toi

You ain't missin' me at all
Tu ne me manques pas du tout
You won't pick up the phone and call
Tu ne vas pas décrocher le téléphone et m'appeller
You don't love me
Tu ne m'aimes pas
Like you used to
Comme tu le devrais
Tell me what is going on
Dis moi ce qui t'arrives
You got me standin' here alone
Tu me laisses debout seule ici
You don't know me
Tu ne me connais pas
Like you used to
Comme tu le devrais

Remember what you said
Souviens toi de ce que tu disais
When you stepped up on the scene
Quand tu avançais sur la scène
You got into my head
Tu rentrais dans ma tête
Had me stressin' like a feen
Le stress comme un fan
No I just can't forget
Non je peux pas oublier
How you put that thing on me
Comment tu m'as mis les choses sur moi
I wish we'd never met
Je souhaite qu'on ne se soit jamais rencontré
This way I won't be lonely
De cette façon je ne serai pas seule

You ain't missin' me at all
Tu ne me manques pas du tout
You won't pick up the phone and call
Tu ne vas pas décrocher le téléphone et m'appeller
You don't love me
Tu ne m'aimes pas
Like you used to
Comme tu le devrais
Tell me what is going on
Dis moi ce qui t'arrives
You got me standin' here alone
Tu me laisses debout seule ici
You don't know me
Tu ne me connais pas
Like you used to
Comme tu le devrais

You don't know me
Tu ne me connais pas
Know me like you used to
Me connaître comme tu le devrais
You don't know me
Tu ne me connais pas

You ain't missin' me at all
Tu ne me manques pas du tout
You won't pick up the phone and call
Tu ne vas pas décrocher le téléphone et m'appeller
You don't love me
Tu ne m'aimes pas
Like you used to
Comme tu le devrais
Tell me what is going on
Dis moi ce qui t'arrives
You got me standin' here alone
Tu me laisses debout seule ici
You don't know me
Tu ne me connais pas
Like you used to
Comme tu le devrais

 
Publié par 13706 4 4 6 le 7 juillet 2004 à 11h26.
Never Say Never (1998)
Chanteurs : Brandy

Voir la vidéo de «U Don't Know Me ( Like U Used To )»

Dire «merci» pour cette traduction Corriger une erreur
 

Vos commentaires

mr RNB Il y a 19 an(s) 7 mois à 22:22
8035 3 3 5 mr RNB j'aime bocoup
jadakis77 Il y a 18 an(s) 6 mois à 15:24
5290 2 2 4 jadakis77 WONDERFULLLL ! Voila sa resume tout meme si elle parais longue a la fin ... Mais j'adore 8-D
Caractères restants : 1000