Facebook

 

Paroles de la chanson «Loup Blanc/Miam Maikan (feat. Eric Lapointe)» (avec traduction) par Florent Vollant

Florent Vollant
0 0
Chanteurs : Florent Vollant
Albums : Katak

Paroles et traduction de «Loup Blanc/Miam Maikan (feat. Eric Lapointe)»

Loup Blanc/Miam Maikan (feat. Eric Lapointe) (Loup Blanc/comme Un Loup)

Il était une fois un grand loup blanc apparu un soir d'été libre comme l'air
Il était une fois un grand loup blanc apparu un soir d'été libre comme l'air
(miam maikan hé)(x2)
(Comme un loup hé)(x2)
Partout dans les terres j'était une terreur de race fière, on me disait meurtrier
Partout dans les terres j'était une terreur de race fière, on me disait meurtrier

[Refrain]
[Refrain]
Eku miam maikan, je hurle à la lune, etel te mian, dans ma solitude,
Alors comme un loup, je hurle à la lune, comme je le pense, dans ma solitude,
Miam ntuapimitan, me sauvant dans les brumes, peikuteishian, devant la multitude
Si je te cherche, me sauvant dans les brumes, seul, devant la multitude

(hé hé hé a hé a)(x2)
(hé hé hé a hé a)(x2)
Miam maikan tshe uapimitan, tshe nantuapimitan, tshishuapimitan
Comme un loup je te verais, je te chercherais, je t'attendrais
(miam maikan hé)(x2)
(Comme un loup hé)(x2)
Miam maikan tshe uapimitan, tshe nantuapimitan, tshishuapimitan
Comme un loup je te verais, je te chercherais, je t'attendrais
Je hurle à la lune, eku miam maikan, dans ma solitude, etel te mian,
Je hurle à la lune, alors comme un loup, dans ma solitude, comme je le pense,
Me sauvant dans les brumes, tshe nantuapimitan, devant la multitude, peikuteishian
Me sauvant dans les brumes, je te chercherais, devant la multitude

Ha ha ha ha, peikuteishian, miam maikan etepueian mak tse etueian,
Ha ha ha ha, seul, comme un loup je hurlerais et j'aurais sa voix,
Peshuapmetan etepueian, eneuian ekuesteman eku ma peshuametan
Je t'attendrais en hurlant, quand je t'approche j'ai peur, alors je t'attent

[Refrain]
[Refrain]

(hé hé hé a hé a)(x3)
(hé hé hé a hé a)(x3)
Il était une fois un grand loup blanc apparu un soir d'été libre comme l'air
Il était une fois un grand loup blanc apparu un soir d'été libre comme l'air

 
Publié par 5956 6 3 2 le 27 juillet 2004, 03:32.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
SnoopyGirl007 Il y a 12 an(s) 6 mois à 03:44
7013 6 4 2 SnoopyGirl007 Site web Ouais cé spécial lé mot la...montagnais comme tu dis lol bravo pour ta traduction...car sans toi je n'aurais jamais su la signification de ces mots!
merci au traducteur! :-P
x.Fuzzy.Peach.x Il y a 12 an(s) 6 mois à 16:32
8035 4 3 3 x.Fuzzy.Peach.x Site web sa ressemble a du finnois!! lol
Super trad!! Bravo Speed!!
je savais meme po ke ctait du montagnais....lol
Smilin°The°Squirrel Il y a 12 an(s) 6 mois à 04:40
5956 6 3 2 Smilin°The°Squirrel Site web c vré ke ca ressemble au finnois mais sans les accent... :-)
Achoral Il y a 12 an(s) 5 mois à 10:24
11936 6 4 4 Achoral Site web Bonne traduction =)
Smilin°The°Squirrel Il y a 12 an(s) 5 mois à 05:10
5956 6 3 2 Smilin°The°Squirrel Site web Merci :-D :-D :-D J'ai fait de mon possible....c'est parce que j'ai fait la traduc sans les paroles :'-) mais dés que je l'aurais je vais le corriger...lolllll :'-) :-D :-D :-P :-) :-D

R£§T£Z-Voµ§ M£m£
Speed_demon >:-) >:-) >:-)
Aki_gIRL25 Il y a 12 an(s) 1 mois à 02:12
5248 4 2 2 Aki_gIRL25 super cool traduc je la trouve très cool :-D :-D :-D 8-D 8-D 8-D 8-D
Linnu_100 Il y a 12 an(s) à 21:09
5194 3 2 2 Linnu_100 jador cettes song c la song a mon oncle :-D et il est tre coule la tradution est pas mal sauf kelke faute mais s pa grave :-P
Aki_gIRL25 Il y a 12 an(s) à 01:30
5248 4 2 2 Aki_gIRL25 Je suis fier de toi 8-D
tu une bonne traductrice
malgre les faute comme tu dit ke tu a fait
mais c super 8-D 8-D 8-D 8-D :-D :-D
Smilin°The°Squirrel Il y a 11 an(s) 5 mois à 02:16
5956 6 3 2 Smilin°The°Squirrel Site web waw!! ca fé deja 1 an ke jai po écrit icitte :-D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000