Facebook

 

Paroles de la chanson «A Walk On The Darkside» (avec traduction) par Moonspell

The Antidote (2002)
0 0
Chanteurs : Moonspell
Albums : The Antidote

Paroles et traduction de «A Walk On The Darkside»

A Walk On The Darkside (Une Promenade Du Côté Obscur)

Now you dream inside
A présent tu rêves intérieurement
Her sleep of death
Son sommeil de mort
You get to keep your soul
Tu as gardé ton âme
Until she claims it back
Jusqu'à ce qu'elle réclame son retour

A darkness without end
Une obscurité sans fin
Morning was drained
Le matin était vidé
Here comes the rain
Voici la pluie

[Chorus]
[Refrain]
And on the other side
Et de l'autre côté
All is dark again
A nouveau tout est sombre
And the dark walks
Et l'obscurité se promène
At your side again
A nouveau de ton côté

And you walk
Et tu te promènes
The darkside again
A nouveau, du côté obscur

You are the dream inside
Tu es le rêve intérieur
Her sleep of death
De son sommeil de mort
And as I move through her soul
Et pendant que j'avance à travers son âme
I'll find you hiding you in there
Je te trouverai, te cachant là-bas

The darkness with no end
L'obscurité sans fin
With a light of herself
Avec une de ses lumières
No one can forget
Personne ne peut l'oublier

[Chorus]
[Refrain]

And you walk
Et tu marches
The darkside again
A nouveau, du côté sombre

May you walk the darkside again
A nouveau tu peux marcher du côté obscur

And you walk
Et tu marches
The darkside again
A nouveau, du côté sombre

 
Publié par 5287 4 2 2 le 26 juillet 2004, 10:57.
 

Vos commentaires

Athena666 Il y a 12 an(s) 6 mois à 12:09
5287 4 2 2 Athena666 Bonjour à tous ! Ma première traduction ! A vous de me dire si j'ai fait quelques fautes pour que je puisse les corriger !!! Merci à tous ! Athena ;-)
Sweet Darkness 666 Il y a 12 an(s) 3 mois à 21:21
13085 6 4 4 Sweet Darkness 666 Site web cool
Caractères restants : 1000