Facebook

 

Paroles de la chanson «Teach The World» (avec traduction) par Lucky Dube

Soul Taker (2001)
0 0
Chanteurs : Lucky Dube
Albums : Soul Taker

Paroles et traduction de «Teach The World»

Teach The World (Enseigne Le Monde)

Www. fnac. com
&lt ; ; ; ; ; ! --http : //www. fnac. com/--&gt ; ; ; ; ;

It takes a million people
Il faut un million de personnes
To build up a good reputation
Pour construire une bonne réputation
But it takes one stupid fool
Mais il faut juste un stupide imbécile
To destroy everything they done
Pour détruire tout ce qu'ils ont fait
The world knows your people as
Le monde connaît ton peuple comme étant
The most violent in the world
Le plus violent de la terre
The world knows your nation as
Le monde connaît ta nation comme étant
The most oppresive in the world
La plus oppresive de la terre
Take it upon yourself
Prends le sur ton compte
To restore your nation's dignity
De restaurer la dignité de ta nation
Yo ho ho ho ho ho ho
Yo yo yo yo yo

It takes you to teach the world
C'est à toi d'enseigner le monde
That's why I like to say
C'est pour cela que je dois dire
Wherever you go
Quelque soit l'endroit où tu vas

[Chorus]
[Refrain]
Teach the world
Enseigne le monde
Teach them right
Apprends leur bien
(Teach the world)
Enseigne le monde
( about your people)
A propos de ton peuple
Teach the world
Enseigne le monde
Teach them right
Apprends leur bien
(About your nation)
A propos de ta nation
Teach the world
Enseigne le monde
(Teach the world)
(Enseigne le monde)
Teach them right
Apprends leur bien
(About your religion)
A propos de ta religion
Teach the world
Enseigne le monde
(Teach them right)
(Apprends leur bien)

It takes a million lives
Cela prend un million de vies
To get the respect you deserve
Pour avoir le respect que tu mérites
When people see your kind
Quand les gens vois tes manières
Some of them would run a mile
Certains d'entre eux courraient un mile
The world knows your people as
Le monde connaît ton peuple comme étant
A nation of crooks
Une nation d'escrocs
Everyone around you should
Tout le monde autour de toi
Always keep their eyes opened
Devrait garder lesyeux ouverts
The world knows your nation as
Le monde connaît ta nation comme étant
A nation of drug lords
Une nation de seigneurs de drogues
Everyone blames your people
Tout le monde blâme ton peuple
For the destruction of the world
Pour la destruction de la terre
Take it upon yourself
Prends le sur toi
To restore your nation's dignity
De restaurer la dignité de ton peuple
Ho ho ho ho ho ho
Ho ho ho ho ho ho ho ho

Everywhere you go...
Partout où tu va

[Chorus]
[Refrain]
Teach the world
Enseigne le monde
About your people
A propos de ton peuple
(Teach them right)
(Apprends leur bien)
Teach the world
Enseigne le monde
About your culture
A propos de ta culture
(Teach them rigth)
(Apprends leur bien)
About religion
A propos de religion
Teach them world
Enseigne le monde
Teach them right
Apprends leur bien
(Teach them about Rastafari)
(Enseigne leur le Rastafari)
Teach the world
Enseigne le monde
About your nation
A propos de ta nation
Teach them right
Apprends leur bien

 
Publié par 6461 6 3 2 le 21 juillet 2004, 14:25.
 

Vos commentaires

Lucky_Dube_the_best Il y a 12 an(s) 6 mois à 14:26
6461 6 3 2 Lucky_Dube_the_best Site web Une de mes préféree de l'album, chanson très douce pleine de sens..

ENJOY :-D
xaxa Il y a 10 an(s) 1 mois à 13:08
5361 5 2 2 xaxa je viens déecouter cette chanson sur la radio et franchmnt j'ai eu le coup de foudre, "teach the world" une tres belle recommandation! pleine de sens oui!
Darnaud Il y a 1 an(s) 1 mois à 11:30
205 4 Darnaud vraiment que Dieu ait son âme, belle chanson, douce j'aime bien
Caractères restants : 1000