Facebook

 

Paroles de la chanson «Lucky You» (avec traduction) par Lostprophets

Spiderman 2 [BO]
0 0
Chanteurs : Lostprophets

Paroles et traduction de «Lucky You»

Lucky You (Chanceux)

Hey I see the trees are green again
Hey je vois que les arbres sont à nouveau verts
Maybe this time around you'll set the trend
Peut être que dans un futur proche, tu lançeras la tendance
Today's the day you make your mark I'm sure
Aujourd'hui est le jour ou tu fera tes preuves j'en suis sûr
But if you don't, if you don't, then try the next door
Mais si tu ne le fais pas alors essaye la prochaine porte

[Chorus] :
[Refrain] :
But I (but I), can't stop you
Mais je (mais je), ne peut pas t'arrêter
There you go again
Là ou tu vas de nouveau
Falling like a star
Tomber comme une étoile
Sinking like a stone
Couler comme une pierre
Watching as the world you're in
Regardant comme le monde auquel tu appartiens
Now takes its toll
Maintenant laisse des/ses traces

Brush the dust off it's dawn again my friend
Efface ce brouillard, c'est l'aube de nouveau mon ami"
Next time you'll get it
La prochaine fois tu l'auras
Next time you'll make amends
La prochaine fois tu feras des dédomagements
Tomorrow's children will need a light to shine the way
Les enfants de demain auront besoin de lumière pour éclairer la voie
Without you, without you, who will tell them to stay ?
Sans toi, sans toi, qui leur dira de rester ?

[Chorus]
[Refrain]

Cause you're Falling like a star
Parce que tu tombe comme une étoile
Sinking like a stone
Coule comme une pierre
Watching as the world you're in now
Regardant comme le monde auquel tu appartiens
Slowly takes its toll
Maintenant laisse des/ses traces
I don't think you know
Je ne pense pas que tu sache
I'm so sorry, I'm sorry, I'm sorry
Je suis tellement désolé, je suis désolé, je suis désolé
But you try, but you try, but you try
Mais tu essaye, mais tu essaye, mais tu essaye

You (lucky you) (x6)
Toi (chanceux) (x6)

 
Publié par 13132 5 4 4 le 2 août 2004, 14:05.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

colorblind Il y a 12 an(s) 5 mois à 20:13
5256 4 2 2 colorblind tp bonne chanson merci de lavoar traduite !
Aki1426 Il y a 11 an(s) 9 mois à 22:03
5262 4 2 2 Aki1426 Site web J'adore cette chanson !!!!! Ouuuaaa Lostprophets :-)
it. Il y a 11 an(s) 6 mois à 00:16
5949 6 3 2 it. suuuuperbe chansons!!!
Bad lucky Il y a 10 an(s) 1 mois à 19:37
5905 5 3 2 Bad lucky Site web Je coeur. Luv|Luv|Luv <3
Caractères restants : 1000