Facebook

 

Paroles de la chanson «There's More To Life Than This» (avec traduction) par Björk

Debut (1993)
0 0
Chanteurs : Björk
Albums : Debut

Paroles et traduction de «There's More To Life Than This»

There's More To Life Than This (Il Y A Plus À Vivre Que Cela)

Come on girl
Venez les filles
Let's sneak out of this party
Laissons nous éclipser de cette soirée
It's getting boring
Cela devient ennuyeux
There's more to life than this
Il y a plus à vivre que cela
It's still early morning
Il est encore tôt le matin
We could go down to the harbour
On pourrait descendre au port
And jump between the boats
Et sauter entre les bateaux
And see the sun come up
Et voir le soleil se lever

We could nick a boat
On pourrait piquer un bateau
And sneak off this island
Et se faufiler hors de cette île
I could bring ma little ghettoblaster
Je pourrais apporter mon petit radio cassette
There's more to life than this
Il y a plus à vivre que cela
But then we'd have to rush back
Mais ensuite nous devrions rentrer rapidement
To the town's best baker
Chez le meilleur boulanger de la ville
To get the fisrt bread of the morning
Pour avoir le premier pain de la matiné
There's more to life than this
Il y a plus à vivre que cela

 
Publié par 5955 6 3 2 le 24 juillet 2004, 18:01.
 

Vos commentaires

ptit kiwi Il y a 12 an(s) 6 mois à 18:05
5955 6 3 2 ptit kiwi bon bah voilà C ma premiere trad dc chui prête à prendre en compte vou suggestions pr faire D modification!ça a été plus facil ke je le penC!bisous à tt lé fan de Bjork! :-°
~Anita~ Il y a 12 an(s) 6 mois à 19:25
8937 6 3 3 ~Anita~ Site web Super ta traduction miss :-) bonne continuation a toi enfin moi je l'ai planter d'une force la mienne ( mars landing party ) :-D j'etais un peu shouter ce jour la en faite 8-| bye :-°
ptit kiwi Il y a 12 an(s) 6 mois à 19:29
5955 6 3 2 ptit kiwi ok je V alé voir ça alor!!!O fait G commenC à maté le concert d eplacebo à paris bercy soulmates never die C vrémen tro bien!!!!!
here Il y a 12 an(s) 5 mois à 23:03
9166 6 4 3 here voila les petites choses de la vie qui la rendent belle
ptit kiwi Il y a 12 an(s) 5 mois à 14:24
5955 6 3 2 ptit kiwi hé oui la vie est faite de toutes petites choses comme ça....Bjork C vrément une artiste hors du commun!
Guehlyn Il y a 8 an(s) 9 mois à 16:15
5278 4 2 2 Guehlyn Euh là par-contre pas franchement son meilleur jet. Du Spice Girls avant l'heure ?
Monster_Master Il y a 7 an(s) à 18:37
7954 5 3 3 Monster_Master XD trop délirant le son ! fin bon faut la comprendre c'est son premier album solo, mais trop délirant le son !
Caractères restants : 1000