Facebook

 

Paroles de la chanson «I Can Do It» (avec traduction) par Lola Ponce

0 0
Chanteurs : Lola Ponce
Albums : Fearless

Paroles et traduction de «I Can Do It»

I Can Do It (Je Peux Le Faire)

If u wanna have a good time… MMM
Si tu veux avoir du temps… MMM
Do u want me do u want some… MMM
Me desires-tu veux-tu quelques… MMM
If u want me here to stay…
Si tu veux que je reste ici...
I can do it
Je peux le faire

If u want u can get some… MMM
Si tu veux tu peux avoir quelques… MMM
Chocolate can be the way… MMM
Chocolat peut en être le moyen… MMM
If u like the way I play…
Si tu aime la façon dont je joue...
I can do it
Je peux le faire

I can do it
Je peux le faire

[Chorus 1]
[Refrain 1]
Sweet like I'm sweet like I'm… chocolate
Douce comme je suis douce comme si j'étais... du chocolat
If u want me like that…
Si tu me desires comme ça...
I can do it
Je peux le faire
(x2)
(x2)

[Chorus 2]
[Refrain 2]
And I know you wanna kiss me now
Et je sais que tu veux m'embrasser maintenant
(I'm sweet)
(Je suis douce)
Let the party start
Laisse la fête commencer
(I'm sweet)
(Je suis douce)
Let the party start
Laisse la fête commencer
Sweet like I'm… chocolate
Douce comme si j'étais... du chocolat
(x2)
(x2)

Do u like I'm the way I look… MMM
Aimes-tu la façon dont je regarde… MMM
Chocolate the way I taste… MMM
Chocolat la façon que je goûte… MMM
If you want more there's a way…
Si tu en veux plus il y a un moyen...
I can do it
Je peux le faire

Are you crazy for my sweet… MMM
Es-tu fou de mon doux… MMM
If you want it you can kiss my… MMM
Si tu le veux tu peux embrasser mon… MMM
That's the only way to play…
C'est le seul moyen de jouer...
I can do it
Je peux le faire

[Chorus 1]
[Refrain 1]

[Chorus 2]
[Refrain 2]

Delicate and sweet and I'm gonna be the one (yeah)
Délicate et douce je serai l'unique (yeah)
Delicate and sweet and I'm gonna be the one
Délicate et douce je serai l'unique
One, two, three, four
Un, deux, trois, quatre
I say to you,
Je te dis,
Delicate and sweet and I'm gonna be the one
Délicate et douce je serai l'unique
(x2)
(x2)

Sweet like I'm… chocolate (x3)
Douce comme si j'étais... du chocolat (x3)

 
Publié par 16980 6 4 3 le 27 juillet 2004, 18:29.
 

Vos commentaires

Angel82 Il y a 12 an(s) 6 mois à 10:14
5203 3 2 2 Angel82 Site web Bon c klr ke les paroles c pas cki cfai de mieu mais pour une chanson d'ete ki bouge elle est EXELENTE :-D en plus Lola (la chanteuse) Koment kelle est trop belle! :-\ bref merci bocou pour la traduc! Kisssssssssssssssxxxxxxxxx :-°
Caractères restants : 1000