Facebook

 

Paroles de la chanson «Grace» (avec traduction) par Within Temptation

Enter (1997)
0 0
Chanteurs : Within Temptation
Albums : Enter
Voir tous les clips Within Temptation

Paroles et traduction de «Grace»

Grace (Grâce)

Cold are the bones of thy soldiers
Froids sont les os de tes soldats
Longing for home, their little paradise
Rêvant un retour à leur demeure, leur petit paradis
I don't feel redemption on their side
Ils ne m'inspirent pas la rédemption

Fallen from grace, help me rise again
J'ai perdu la grâce, aide-moi à me relever une fois encore
Fallen from grace, help me through
J'ai perdu la grâce, aide-moi jusqu'au bout
Fallen from grace, help me through
J'ai perdu la grâce, aide-moi jusqu'à la fin
Fallen from grace
J'ai perdu la grâce

Feel these hands, the pressure, the cold, tremble
Toucher ces mains, la tension, le froid, frémir
Do you hear these words
Entends-tu ces mots
Do you feel the wounds
Ressens-tu les blessures
I'll never help you through
Je ne t'aiderai pas à en finir

Cold are thy souls
Froides sont tes âmes
I feel the resentment
Je ressens l'âmertume
They feel betrayed
Elles se sentent trahies
They hate the cold
Elles détetestent le froid
I don't feel redemption on their side
Elles ne m'inspirent pas la rédemption

Fallen from grace, help me rise again
J'ai perdu la grâce, aide-moi à me relever une fois encore
Fallen from grace, help me through
J'ai perdu la grâce, aide-moi jusqu'à la fin

&lt ; ! --www. fnac. com--&gt ;

 
Publié par 5338 5 2 2 le 29 juillet 2004, 00:58.
 

Vos commentaires

Elenalda Il y a 12 an(s) 6 mois à 23:45
5338 5 2 2 Elenalda Si quelqu'un a quelques changements à me proposer au niveau des pronoms...n'hésitez-pas, merci. Bye
tiki chiwi Il y a 11 an(s) 9 mois à 20:06
9627 5 4 3 tiki chiwi Site web within temptation forever <3
Sugarheart Il y a 9 an(s) 5 mois à 22:42
8202 5 3 3 Sugarheart Site web très beau
MetalCath Il y a 8 an(s) 8 mois à 03:17
14820 6 4 4 MetalCath Site web Y a dont ben pas beaucoup de remarques...
C'est une de mes préférés d'Enter! <3
karine259617 Il y a 8 an(s) 5 mois à 15:49
5839 4 3 2 karine259617 cest vrai qu'il n'y a pas beaucoup de remarque... pourtant elle est trop bonne 8-D
Orkaiis Il y a 8 an(s) 3 mois à 17:50
5243 4 2 2 Orkaiis <3

In love avec cette chanson... Comme toutes les autres d'ailleurs... <3
Caractères restants : 1000