Facebook

 

Paroles de la chanson «Try» (avec traduction) par Off By One

Off By One (2002)
0 0
Chanteurs : Off By One
Albums : Off By One

Paroles et traduction de «Try»

Try (Essayer)

Every night I, I lay inside my bed and dream
Chaque nuit je, je me couche dans mon lit et rêve
I wonder if I ever meant anything
Je me demande si je signifie toujours quelque chose
And to your love, I know that you hurt me so bad and I
Et de ton amour, Je sais que tu m'as blessé si fort et je
Cause I will try
Parce que j'essairai

[Chorus]
[Refrain]
But still I try, I try
Mais j'essaye toujours, j'essaye
But I, I wont succeed
Mais je, je ne réussirai pas
Cuz Everyday Away From You, Is One Away From Me
Parce que chaque jour loin de toi, est un jour loin de moi
And I'd give my life, if I had to say goodbye
Et je donnerais ma vie, si je devais dire au revoir
But still I try
Mais j'essaye toujours

I'm watching, I'm waiting
Je regarde, j'attends
I'm wondering what's your move
Je me demande ce que ton mouvement
What is and I'll be, what you wanted me to
Est et je serai, ce que tu veux de moi
And if I closed my eyes would I
Mais si je ferme mais yeux est ce que je
See you smiling back at me
Verrai ton sourire à nouveau sur moi
But I will try
Mais j'essayerai

[Chorus]
[Refrain]

And if I dream again, maybe I'll pretend
Et si je rêve à nouveau, peut être je pretendrai
That you listen, i'm missing
Que tu écoutes, ça me manque
All this time with you or without you
Tout ce temps avec toi ou sans toi
And if you walked away, my skies turning gray
Et si tu marches loin, mes cieux tournent au gris
And I know you, I show you
Et je te connais, je te montre,
I tried it all, and now that its for real
J'ai vraiment essayé, et maintenant c'est pour du vrai

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 6236 5 3 2 le 3 août 2004, 21:11.
 

Vos commentaires

tom182 Il y a 12 an(s) 6 mois à 21:13
6236 5 3 2 tom182 Il existe 2 versions de cette chanson je vais biento mettre la version acoustique si y a un prob avec la trad faite moi signe.
Iphigénie Il y a 12 an(s) 6 mois à 22:12
6003 5 3 2 Iphigénie salut. y a un truc ke g pa compri : le refrain c pa ske ta écri :-/
Iphigénie Il y a 12 an(s) 6 mois à 22:15
6003 5 3 2 Iphigénie coucou c remoi. je ss dsl en fT javé téléchargé la seconde version dc évidémen c t pa lé mm paroles... :'-) sinon t traduc son cool!
tom182 Il y a 12 an(s) 6 mois à 14:15
6236 5 3 2 tom182 ca fai rien j'avai di pourtan y avé 2 version lol. Tu prefere lakel toi ?
Hello you Il y a 11 an(s) à 11:12
5880 5 3 2 Hello you Site web tro bien ste chanson !
Caractères restants : 1000