Facebook

 

Paroles de la chanson «The Mercenary» (avec traduction) par Iron Maiden

Brave New World (2000)
0 0
Chanteurs : Iron Maiden
Voir tous les clips Iron Maiden

Paroles et traduction de «The Mercenary»

The Mercenary (Le Mercenaire)

Pay to kill, die to lose, hunted, hunter which are you
Paye pour mourir, meurs pour perdre, chassé, le chasseur que tu es
Diablo come again to make trophies out of men
Diablo reviens pour faire des hommes ses trophées
Lose your skin, lose your skull, one by one the sack is full
Perd ta peau, perd ton crane, petit à petit le pillage est complet
In the heat dehydrate, know which breath will be your last
Dans la chaleur et la sécheresse, sache quel souffle sera ton dernier

Nowhere to run, nowhere to die, you've got to kill to stay alive (x2)
Nulle part où fuir, nulle part où se cacher, tu dois tuer pour survivre (x2)

Show them o fear, show them no pain (x4)
Ne leur montre pas ta peur, ne leur montre pas ta douleur (x4)

Human heart, human mind, intelect interwined
Coeur humain, esprit humain, l'intelect entremélé
Focus sharp in the night, watch the jungle burning bright
Objectif aiguisé dans la nuit, observe la jungle brulant brillament
Toe to toe throw the line, everyone's caught hand tied
Pas à pas tu formes la ligne, chaque main liée
Iron will iron fist, how could it have come to this ?
Volonté de fer, poing de fer, comment en sommes nous arrivés là ?

Nowhere to run, nowhere to hide, you've got to kill to stay alive (x2)
Nulle part où fuir, nulle part où se cacher, tu dois tuer pour survivre (x2)

Show them no fear, show them no pain (x8)
Ne leur montre pas ta peur, ne leur montre pas ta douleur (x8)

 
Publié par 6002 4 3 2 le 8 août 2004, 18:39.
 

Vos commentaires

6Rock6On6! Il y a 10 an(s) 10 mois à 22:30
5191 3 2 2 6Rock6On6! Trop bonne la toune! :-P J'ladore mais ya une ptite faute ds le chorus .. c pas : nowhere to die .. c,est nowhere to HIDE .. mais sinon c trop génial!! :-D
Iron Maiden 4 Ever Il y a 10 an(s) 6 mois à 20:48
5191 3 2 2 Iron Maiden 4 Ever encore une trés bonne chanson de ce merveilleux groupe, >>>UP THE IRONS<<<
.x.[DarkSide].x. Il y a 10 an(s) 1 mois à 21:25
5214 3 2 2 .x.[DarkSide].x. The mercenary! Yeah Est vraiment fiable celle laa ! Jaime toutes les tounes de Maiden mais .. Jen ai des préférées comme tout le monde ! Iron Maiden cest les Dieux du Heavy Yen aura jamais des meilleurs ca cest certain Pleins de groupes reprennent leurs chansons pis meme si ils le fons a leurs facon.. ca sera jamais aussi excellent et Majestueux que Iron maiden
Caractères restants : 1000