Facebook

 

Paroles de la chanson «First It Giveth» (avec traduction) par Queens Of The Stone Age

Songs For The Deaf (2003)
0 0
Voir tous les clips Queens Of The Stone Age

Paroles et traduction de «First It Giveth»

First It Giveth (D'abord Il Donne)

I'm in you
Je suis en toi
You're in me
Tu es en moi
I can't tell
Je ne peux pas dire

You're so cruel
Tu es si cruelle
More than me
Plus que moi
It is true
C'est vrai
That's right
C'est exact

Loyal to
Fidèle à
Only you
Toi seulement
Up your sleeve
En réserve

I want some (come on, take it)
Je veux un peu (allez, prends-le)
Of all of you (it's yours)
De tout de toi (c'est à toi)
Trickin me
Me jouant des tours

[Chorus] (x4)
[Refrain] (x4)
First it giveth
D'abord il donne
Then it taketh away
Ensuite il reprend

I would beg
Je suppliais
I would plead
Je plaidais
I would shake
Je tremblais

On a hook
Sur un crochet
Dangling
Pendant
Wide awake
Eveillé
I'm so young
Je suis si jeune
And beautiful
Et beau
(That's right, go on slick)
(C'est vrai, si mielleux)
I'm no fool
Je ne suis pas idiot

Time goes by
Le temps passe
Tables turn
Les tables tournent
Now all I know
Maintenant tout ce que je sais

[Chorus] (x6)
[Refrain] (x6)
First it giveth
D'abord il donne
Then it taketh away
Ensuite il reprend

Away (x2)
Loin (x2)

 
Publié par 9917 5 3 3 le 10 août 2004, 17:50.
 

Vos commentaires

Time is running out Il y a 12 an(s) à 13:43
5260 4 2 2 Time is running out Site web Oulaaaa je rêve où je suis la première à mettre une remark à cette chanson ??
Pourtant, L est cool cette chanson, tt comme ce groupe d'ailleurs ! :-D
Donc un conseil, écoutez + Queen Of The Stone Age les gens là, ça va pas du tt ça !
Lili765 Il y a 11 an(s) 7 mois à 05:10
5411 5 2 2 Lili765 Mwa ce que j'aime de cette toune c'est le mec qui parle en espagnol au début .. il me fait sourire à chaque fois
:-D
Roxane222 Il y a 11 an(s) 6 mois à 16:37
5244 4 2 2 Roxane222 ah là là c un crime qu'on soit que trois à mettre des comm pourtant ce groupe le mérite !! :-D
johnny be good Il y a 9 an(s) 8 mois à 19:25
5208 3 2 2 johnny be good et un 4eme ^^
happyho Il y a 8 an(s) 1 mois à 17:12
5187 3 2 2 happyho elle déchire cette chanson !!! 8-D bref et de 5 !!!
Caractères restants : 1000