Facebook

 

Paroles de la chanson «It's Raining Again» (avec traduction) par Supertramp

Famous Last Words (1982)
0 0
Chanteurs : Supertramp
Voir tous les clips Supertramp

Paroles et traduction de «It's Raining Again»

It's Raining Again (Il Pleut À Nouveau)

It's raining again
Il pleut à nouveau
Oh no, my love's at an end.
Oh non, mon amour touche à sa fin
Oh no, it's raining again
Oh non, il pleut à nouveau
And you know it's hard to pretend.
Et tu sais qu'il est dur de faire semblant.

Oh no, it's raining again
Oh non, il pleut à nouveau
Too bad I'm losing a friend.
Tant pis, je perds un ami.
Oh no, it's raining again
Oh non, il pleut à nouveau
Oh will my heart ever mend ?
Oh mon coeur se réparera-t'il toujours ?

Oh no, it's raining again
Oh non, il pleut à nouveau
You're old enough some people say
Tu es assez vieux disent certaines personnes
To read the signs and walk away
Pour lire les enseignes et t'en aller
It's only time that heals the pain
Il n'y a que le temps qui guérit la peine
And makes the sun come out again
Et fait que le soleil se relève de nouveau
It's raining again
Il pleut à nouveau

Oh no, my love's at an end.
Oh non, mon amour touche à sa fin.
Oh no, it's raining again
Oh non, il pleut à nouveau
Too bad I'm losing a friend.
Tant pis, je perds un ami.
C'mon you little fighter
Allez petit lutteur
No need to get uptighter
Pas besoin de te lever plus crispé
C'mon you little fighter
Allez petit lutteur
And get back up again
Et remonte à nouveau
Oh get back up again
Oh remonte à nouveau
Fill your heart again...
Emplis ton coeur à nouveau... ( d'Amour )

 
Publié par 9347 6 4 3 le 12 août 2004, 20:11.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
Leko Il y a 12 an(s) 5 mois à 10:41
9347 6 4 3 Leko Site web ... Parmi les classiques... :-D
ulkogan Il y a 11 an(s) 2 mois à 19:09
5245 4 2 2 ulkogan ouais mais franchement magnifique!! :-)
AlThOr Il y a 11 an(s) 1 mois à 16:29
11171 6 4 4 AlThOr Site web Super musique ! C'est des groupes comme Supertramp qui sont les précurseurs du métal symphonique :-D ! J'en suis sûr ! les chansons sont tout aussi complexes et élaborées, les guitares en moins et la percussion plus douce : )
themissadurock Il y a 10 an(s) 11 mois à 14:17
5264 4 2 2 themissadurock génial supertramp fait des morceaux vraiment trés beau avec une musique excellente et en + il reviennent à la mode!!!m!
cobel....59 Il y a 10 an(s) 2 mois à 20:31
8018 4 3 3 cobel....59 Site web <3 :-\ 8-D :-D exclent :-D
Kiss . Coffeehoµse Il y a 10 an(s) 1 mois à 21:43
8116 6 3 3 Kiss . Coffeehoµse Site web jadore !!! super bonne :-° :-D :-\
julyTadoussac Il y a 10 an(s) à 14:40
5201 3 2 2 julyTadoussac Site web Très,très belle on l'écoute et on l'écoute encore!!!!!!!!Toujours à la mode avec des paroles full cool...... :-° :-° :-°
blowin'in_the_wind Il y a 8 an(s) 11 mois à 20:36
5443 6 2 2 blowin'in_the_wind Site web superbe chanson!!!! :-D !!! J'adore Supertramp !!!
Micky_Green Il y a 6 an(s) 10 mois à 20:45
6659 6 4 2 Micky_Green Excellente, elle donne toujours le sourire ! Et le Sax en bonus, génial ! 8-D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000