Facebook

 

Paroles de la chanson «2000 Watts» (avec traduction) par Michael Jackson

Invincible (2001)
3 0
Chanteurs : Michael Jackson
Albums : Invincible
Voir tous les clips Michael Jackson

Paroles et traduction de «2000 Watts»

2000 Watts (2000 Watts)

You may now apply (You may now apply)
Tu peux maintenant mettre (Tu peux maintenant mettre)
Your 3D glasses (Your 3D glasses)
Tes lunettes 3D (Tes lunettes 3D)
As we proceed (Prepare for proceed)
Car nous continuons (Prépare-toi à continuer)

2000 Watts (2000 Watts) (x8)
2000 Watts (2000 Watts) (x8)

Bass note, treble, stereo control
Note de basse, trois fois plus, contrôle stéréo
How low you go
Aussi bas que tu peux aller
Just enough to make your juices flow
Juste assez pour faire vibrer ton sang
Press play, don't stop, rotate, too hot
Appuie sur play, ne t'arrêtes pas, tourne, trop chaud
You feel I'm real
Tu sens bien que je suis réel
I'm everything you need, so tell me what's the deal
Je suis tout ce dont tu as besoin, alors dis-moi qu'est-ce que tu veux

[Chorus]
[Refrain]
2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, real strong
2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, super puissant
Too much of that, fuse blown
Au-delà, les plombs vont sauter
Be careful what you say don't overload
Fais attention à ce que tu dis, ne crée pas de surcharge
2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, real strong
2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, super puissant
Too much of that, fuse blown
Au-delà, les plombs vont sauter
Be careful what you say don't overload
Fais attention à ce que tu dis, ne crée pas de surcharge

3D, high speed, feedback, Dolby®
3D, vitesse maximum, réaction, Dolby®
Release two or three
Lâche-en deux ou trois
When I reach I can go ‘til I hit my peak
Quand j'en ai envie je peux dépasser mes limites
Compact speed low, she flow, D-Lo, high post lady
Vitesse lente compacte, elle s'écoule, D-Lo, femme surprenante
Shorty really wanna be there for me
Les enfants veulent vraiment être là pour moi

[Chorus]
[Refrain]

We now prepare to take you to the next level (Yeah)
Nous nous préparons à t'emmener au niveau supérieur (Ouais)
2000 Watts, 8 ohms (Alright now), 200 volts
2000 Watts, 8 ohms (Parfait maintenant), 200 volts
(Are you ready ? )
(Es-tu prêt ? )
Voltage, high
Tension, haute

2000 watts (2000 watts) (x8)
2000 Watts (2000 Watts) (x8)
(Three dimentional)
(3ème dimension)

3D, high speed (High speed)
3D, vitesse maximum (vitesse maximum)
Feedback, dolby® (Baby)
Réaction, Dolby® (Bébé)
Release (3D, 3D, 3D, 3D now)
Lâche (3D, 3D, 3D, 3D maintenant)
When I reach I can go ‘til I hit my peak
Quand j'en ai envie je peux dépasser mes limites
Compact (come on)
Compacte (viens)
Speed low, she flow (D-Lo)
Vitesse lente, elle s ‘écoule (D-Lo)
D-Lo (D-Lo)
D-Lo (D-Lo)
High post lady (High post)
Fille surprenante (Surprenante)
Shorty really wanna be there for me
Les enfants veulent vraiment être là pour moi

Come on (x3)
Viens (x3)

[Chorus] (x3)
[Refrain] (x3)

Dance
Danse
Don't you overload
Pas de surcharge
Lady
Madame

 
Publié par 15457 6 4 4 le 16 août 2004, 22:54.
 

Vos commentaires

<< Page 5/5
MicaiahMJ Il y a 6 an(s) 10 mois à 01:56
5330 5 2 2 MicaiahMJ Site web oh my gosh!!!! les frissons!!! j'adore quand il chante "Press play, don't stop, rotate, too hot"!!!!!! oh my gosh! oh my gosh! oh my gosh! j'mécrase sur le bord d'un mur ou d'un meuble quand je l'écoute, ça donne vraiment des frissons incroyables!!!!! j'ai l'impression que tous mes sentiments remontent et font une sorte de tornade c'est vraiment incroyable!!!!! j'respire plus vite quand je l'écoute mon coeur bat ça donne vraiment des frissons!!!!!!!! <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3
garfield77220 Il y a 6 an(s) 7 mois à 14:16
5178 3 2 2 garfield77220 J'adore cette chanson. Il est vrai qu'à la première écoute, je me suis dis "Hé, c'est pas Michael" et puis ensuite on m'a dit que MJ avait utiliser un "vocoder" pour modifier sa voix. J'adore cette voix super grave. J'aime aussi la version sans le "vocoder" et là on reconnait bien la voix de Mike.
Moni-Chan Il y a 6 an(s) 5 mois à 02:43
8666 5 3 3 Moni-Chan Finalement c'est ma préférée de l'alboum XD !
Moony' Il y a 6 an(s) 4 mois à 15:09
8510 5 3 3 Moony' Site web Ben en fait, tout c'qu'on peut dire c'est que, MJ s'est fait des couilles dans cette chanson, avec l'aide de Teddy Riley qui chante en fond..! (à  prendre avec humour chers amis <:-) )
Moni-Chan Il y a 6 an(s) 3 mois à 13:36
8666 5 3 3 Moni-Chan heu j'ai pas bien saisi ce que tu as dis ... je me fais vieille XD
Moony' Il y a 6 an(s) 2 mois à 12:51
8510 5 3 3 Moony' Site web Heeeu, comment dire :-D :-D Il a plus sa voix aiguë... certains vont dire qu'il a une voix de mec (Nan parce que, même si il chantait aiguë j'veux dire, on savait que c'était lui, un home! >:-( ^^) et encore, j'ai du mal à croire que c'est lui qui chante ds cette chanson! :-D >:-( Tu vois maintenant ? ^^ Humour on :-D
Stella123 Il y a 5 an(s) 8 mois à 21:58
5245 4 2 2 Stella123 Site web Moi je la kiff grave!!!!!!!!! La première fois je me ss di mai c pa mon Michael ki chante !!! En tou ka je l'aime tro cette chanson vive les fans de M.J !!!!!!!! I love you M.J <3<3
Mick_jadye_jacksonlover Il y a 5 an(s) 5 mois à 20:16
5222 4 2 2 Mick_jadye_jacksonlover OMG elle est tellement bonne la chançon!!!
Comment dire?? Les tounes de Michael son completement géniales, époustouflante, rien de plus a dire, Michael c'est le meilleur pour la musik!:))
M.J The BEST Il y a 4 an(s) 2 mois à 14:09
3166 3 2 1 M.J The BEST waoouu! j'adore tout simplement elle est trop géniale quoi d'ailleur tout se que fait michael est gééééniiiaaal!:)
<< Page 5/5
Caractères restants : 1000