Facebook

 

Paroles de la chanson «Diabolic Scheme» (avec traduction) par The Hives

Tyrannosaurus Hives (2004)
0 0
Chanteurs : The Hives
Voir tous les clips The Hives

Paroles et traduction de «Diabolic Scheme»

Diabolic Scheme (Projet Diabolique)

Alive !
Vivant !
Dead !
Mort !
I was inside your head.
J'étais a l'intérieur de ta tête.
Had time well spent, I got your mind well bent
J'ai eu du temps bien passé, J'ai rendu ton esprit bien véreux.
Snuck back into shade.
Revient dans l'ombre.
Ooooooooooooo
Ooooooooooooo
You searched the globe for them perfect looks.
Tu as cherché sur tout le globe leurs looks parfaits.
And you searched for answers in all your books.
Et tu cherche une réponse dans tous tes livres.
And finally by diabolic accent here I am.
Et finalement par un diabolique accent me voila.

[Chorus]
[Chorus]
Said it's just a diabolic,
J'ai dit que c'est juste un diabolique,
A diabolic scheme.
Un projet diabolique.
Diabolic scheme.
Projet diabolique

That's me alright like purity white, and like then I take it black.
C'est moi, c'est bon, comme le blanc pur et comme l'autre fois je le rends noir.
Can you take it ?
Peux tu le faire ?
Ooooooooooo can you take it ? Yeah ! ! !
Ooooooooooo peux-tu le faire ? Ouais ! ! !
Ooooooooooo
Ooooooooooo
So what's the attraction ?
Alors c'est quoi l'attraction ?
The suckers sing.
Les suceurs chantent.
Profilic depth or static cling ?
Rayon profilé ou cramponnements statiques ?
Well from greatness to greatness is where I span.
Bon, de la grandeur à la grandeur c'est où je porte.
You have me for a moment grab on while you can.
Tu m'as pour un moment empoignant quand tu peux.

[Chorus]
[Chorus]

Diabolic
Diabolique
Diabolic scheme.
Projet diabolique.
Ooooooooooo, ooooooooo
Ooooooooooo, ooooooooo
Thank you !
Merci !

 
Publié par 6648 6 4 2 le 21 août 2004, 23:49.
 

Vos commentaires

* Strokes Girl * Il y a 12 an(s) 1 mois à 22:12
5920 5 3 2 * Strokes Girl * Site web j'aime beaucoup cette chanson... "oOooOo Oooo Thank you " 8-D
Smaragda Il y a 12 an(s) 1 mois à 22:21
5245 4 2 2 Smaragda Site web J'adore cette chanson!!! Merchi merchi beaucoup! Et vIvE ThE HiVeS! :-D
DarkLord1516 Il y a 11 an(s) 6 mois à 18:37
5261 4 2 2 DarkLord1516 Site web Mesdames et messieurs les gens...ALLEZ VOIR LES HIVES EN CONCERT C DE LA TUERIE!!!!!!!!!! J'y étais, à montreux le 15.07.2005, et j'en garde un souvenir incroyable. C gars-la se donnent vraiment a fond, encore plus que sur leurs albums!!!!

>:-) VIVE LES :-\ HIVES :-\ POUR LA VIE!!!! >:-)
Citron Il y a 10 an(s) 5 mois à 15:40
6104 4 3 2 Citron Site web Rhoooo c'est mon anniversaire le 15/07 <:-)

C'est clair les Hives c'est fabuleux, miraculeux &#9834;
Et Diabolic Scheme... huuuuum <3
Kyfu Il y a 8 an(s) 5 mois à 21:02
5383 4 2 2 Kyfu Pelle n'a pas volé son surnom sur cette chanson! pour certaines personnes c'est la chanson la moins bien de l'album!(p-e pcq c'est la moins rythmée!) Perso, elle fait parti de mes préférés!!! j'adore ces "ouuuuuhouuuuhouuh" lol. Digne du grand Screamin' Jay Hawkins! une tuerie cette chanson!
Caractères restants : 1000