Facebook

 

Paroles de la chanson «Queen Of The Damned» (avec traduction) par Theatres Des Vampires

Suicide Vampire (2002)
0 0
Chanteurs : Theatres Des Vampires
Voir tous les clips Theatres Des Vampires

Paroles et traduction de «Queen Of The Damned»

Queen Of The Damned (La Reine Du Damnés)

When the sky become dark
Quand le ciel deviennent foncé
I come out from my coffin
Je sors de mon cercueil
In search of my new victim
À la recherche de ma nouvelle victime
Unholy passion... hot blood on my mouth
Sang chaud de passion maudit... sur ma bouche
Pointed teeth on your neck
Dents pointues sur votre cou
I feel your soul inside me
Je sens votre âme à l'intérieur de moi

I feel your enjoyment...
Je sens votre plaisir...
I feel you... in my veins...
Je vous sens... dans mes veines...

When the light leaves the earth
Quand la lumière laisse la terre
I rise from my grave
Je me lève de ma tombe
Queen of the damned... I love the blood
Reine du damné... J'aime le sang
I cut the throat of innocent virgins ! For my thirst
J'ai coupé la gorge des vierges innocentes ! Pour ma soif

She who loves the pain !
Elle qui aime la douleur !
She who loves the suffering !
Elle qui aime la souffrance !
She who loves the lust !
Elle qui aime la convoitise !
She that want satisfy my thirst !
Elle qui veut satisfont ma soif !
She who loves the blood !
Elle qui aime le sang !
She who loves the death !
Elle qui aime la mort !
She who loves the evil !
Elle qui aime le mal !

 
Publié par 6242 5 3 2 le 27 août 2004, 00:18.
 

Vos commentaires

<< Page 2/2
† Alucard † Il y a 12 an(s) 4 mois à 14:39
9044 6 4 3 † Alucard † Cette song est une de mes preféré du groupe... superbe trad offet ^^
Tarja Den Adel Il y a 12 an(s) 2 mois à 16:35
5482 6 2 2 Tarja Den Adel Site web mé comen g fé pour me passé de ce groupe pendan tou se tps?? enfin merci !
**ChArLoUtTe** Il y a 11 an(s) 5 mois à 22:47
5203 3 2 2 **ChArLoUtTe** J'connais pas ce groupe mais ça a l'air sympa mais le nom du groupe et cette chanson c'est par rapport au livre d'Anne Rice "La reine des damnés"(=the queen of the damned)nan??!
Angel of fire Il y a 11 an(s) 3 mois à 19:19
5262 4 2 2 Angel of fire Ouias, c le film tiré de la reine des damnées. Anne Rice ( l'Auteur) est vmt tro.. bonne pi fucké à la fois pour écrire des aussi bon roman lol :-/
[Kurushimi] Il y a 11 an(s) 2 mois à 21:12
6073 6 3 2 [Kurushimi] Site web J'adore cte song trop !
Deathpleasure Il y a 10 an(s) 10 mois à 19:29
5420 5 2 2 Deathpleasure Site web J'aime beaucoup ce groupe!!!
mais belzébuth.... je pense c'est mieux de traduire "queen of the damned" par "reine DES damnés" voila
¤qUeEn oF DaRkNe$s¤ Il y a 10 an(s) 10 mois à 13:54
6129 6 3 2 ¤qUeEn oF DaRkNe$s¤ :'-( j'ai jamais entendu cette toune !!!! parcontre j'ai entendu "queen of damned" de slipknot feat Korn !! kelk'un l'a dja entendu ??? :-D :-/
gurdil67 Il y a 9 an(s) 11 mois à 22:13
5325 5 2 2 gurdil67 elle est trop celle de korn et slipknot
slipknot_corp Il y a 9 an(s) 5 mois à 11:45
6715 6 4 2 slipknot_corp Site web oui moi je l'ai celle de korn et slipknot :-) :-D
<< Page 2/2
Caractères restants : 1000