Facebook

 

Paroles de la chanson «Tubthumping» (avec traduction) par Upa Dance

Upa Dance
0 0
Chanteurs : Upa Dance
Albums : Upa Live

Paroles et traduction de «Tubthumping»

Tubthumping (En Déclamant)

I get knocked down
Je suis assommé
But I get up again
Mais je me relève encore
You're never going to keep me down(x4)
Tu ne pourras jamais me garder à terre(x4)

Pissing the night away(x2)
Pissant toute la nuit(x2)

He drinks a whisky drink
Il boit un verre de whisky
He drinks a vodka drink
Il boit un verre de vodka
He drinks a lager drink
Il boit un verre plus grand
He drinks a cider drink
Il boit un verre de cidre
He sings the songs that remind him
Il chante les chansons qui lui rappellent
Of the good times
Les bons moments
He sings the songs that remind him
Il chante les chansons qui lui rappellent
Of the better times
Ses meilleurs moments :

Oh Danny Boy
Oh Danny Boy
Danny Boy...
Danny Boy...
(But I get up,
(Mais je me lève,
You're never going to keep me down)
Tu ne pourras jamais me garder à terre)

[Chorus]
[Refrain]
I get knocked down
Je suis assommé
But I get up again
Mais je me relève encore
You're never going to keep me down (x4)
Tu ne pourras jamais me garder à terre(x4)

Pissing the night away (x2)
Pissant toute la nuit(x2)

He drinks a whisky drink
Il boit un verre de whisky
He drinks a vodka drink
Il boit un verre de vodka
He drinks a lager drink
Il boit un verre plus grand
He drinks a cider drink
Il boit un verre de cidre
He sings the songs that remind him
Il chante les chansons qui lui rappellent
Of the good times
Les bons moments
He sings the songs that remind him
Il chante les chansons qui lui rappellent
Of the better times
Ses meilleurs moments :

Oh Danny Boy
Oh Danny Boy
Danny Boy...
Danny Boy...
(But I get up,
(Mais je me lève,
You're never going to keep me down)
Tu ne pourras jamais me garder à terre)

[Chorus](x4)
[Refrain](x4)

Instrumental
Instrumentale

[Chorus](x8)
[Refrain](x8)

I get knocked down !
Je suis assommé !

 
Publié par 6048 5 3 2 le 28 août 2004, 11:54.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

britney14 Il y a 12 an(s) 5 mois à 12:43
5546 6 2 2 britney14 Site web g voulu la traduire cette chanson mé vu ke les paroles sont + ke nulle alors jlé pa fé !! lol les paroles fo vrément pa les chercher bien loin !! mé bon ça reste upa dance donc c bien surtout ke en + c Miguel Ángel ki chante !! <3 <3
mé sinon la traduc est super bien faite !!
kissss a tous les fans de upa !! :-° :-°
mael93 Il y a 12 an(s) 5 mois à 19:56
6162 5 3 2 mael93 effectivement les paroles sont à désirées mais humm miguel est si .... bref ! il est à MOI et à MOI seule, ok ??? <3
mael93 Il y a 12 an(s) 5 mois à 19:56
6162 5 3 2 mael93 effectivement les paroles sont à désirées mais humm miguel est si .... bref ! il est à MOI et à MOI seule, ok ??? <3
toxic-brit Il y a 12 an(s) 5 mois à 10:17
5378 5 2 2 toxic-brit mael ; pa d'acor il est à moi ok ? hmmmil est tro.....hmmm !
delphine13 Il y a 12 an(s) 5 mois à 19:06
5863 5 3 2 delphine13 Site web il est trop genial ce mec Miguel Angel, acteur, danceur, chanteur, mais il est si parfait !!!!! sans oublier qu'il est trop beau aussi :)
<3 <3 <3
delphine13 Il y a 12 an(s) 5 mois à 19:07
5863 5 3 2 delphine13 Site web il est trop genial ce mec Miguel Angel, acteur, danceur, chanteur, mais il est si parfait !!!!! sans oublier qu'il est trop beau aussi :)
<3 <3 <3
ThE_HoT_PePpEr_BoY Il y a 11 an(s) 8 mois à 10:59
8307 5 3 3 ThE_HoT_PePpEr_BoY Dunno What The!! :-/
SummerWentz Il y a 10 an(s) 7 mois à 00:44
5191 3 2 2 SummerWentz Ouais euh je préfère la version originale qui est dix fois meilleure!! Celle de Chumbawamba...
Cocci85312 Il y a 10 an(s) 3 mois à 20:56
5190 3 2 2 Cocci85312 les paroles sont un peu de la merde mais quand c'est chanté par le plus beau mec de la planète sa change tout!lol :-D
Caractères restants : 1000