Facebook

 

Paroles de la chanson «Little Scare» (avec traduction) par Benjamin Diamond

Strange Attitude (2002)
0 0
Chanteurs : Benjamin Diamond

Paroles et traduction de «Little Scare»

Little Scare (Petite Frayeur)

All we have
Tout se que nous avons
It's a little scar
C'est une petite frayeur
We don't mind
Qui ne nous dérange pas
We don't care
Ne nous préoccupe pas
Remember
Souviens toi
I thought you died
Je pensais à ta mort
All you know
Tout ce que tu sais
Will let you cry
Je te laisserai pleurer

[Chorus]
[Refrain]
Love will bring us back x4
L'amour veut nous le rappeler x4
Love will bring us back (love with music) x4
L'amour veut nous le rappeler (l'amour avec la musique) x4

Seven years
Sept années
We're still together
Que nous sommes encore ensemble
And time has left
Le temps est parti
A little scare
Une petite frayeur
But I want you to know
Mais je veux que tu saches
That you can stand by me
Que tu peux rester avec moi
And the gift that you gave to me
Et le cadeau que tu m'avais donné
Has changed my life
A changé ma vie

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 8937 6 3 3 le 28 août 2004, 13:20.
 

Vos commentaires

Joker Il y a 12 an(s) 5 mois à 13:22
8937 6 3 3 Joker voila, j'ai fait cete traduction car il n'y avait pas encore de Benjamin diamond en ligne lol
Il y a bcp de fautes ;-) alors aidez moi merci ;-)
Dark_Soul Il y a 12 an(s) 5 mois à 22:50
12424 6 4 4 Dark_Soul arf je connais pas, et je suis trop fatigué pour t'aider!.. alors je met juste une tite remarque vu que je viens de voir que tu as fais une nouvelle traduction et un ptit 10 avec un ptit verre comme je le fais pour tout le monde!!! +++ <:-)
Dark_Soul Il y a 12 an(s) 4 mois à 00:03
12424 6 4 4 Dark_Soul un repassage (non pas pour le linge) bon je suis pas drole, alors mon jus d'orange que je pense que c une fille comment ça va?! alors je repasse par là, parce que ce soir je passe chez tlm, c à dire je squatte toutes les traductions, j'ai nulle part où dormir donc voilà gniark gniark gniark, squat de remarques sur les traductions! en tout cas je viens de lire les paroles et elles sont superbes!! continue bien comme ça! @ peluche
Joker Il y a 12 an(s) 3 mois à 11:09
8937 6 3 3 Joker lol
Caractères restants : 1000