Facebook

 

Paroles de la chanson «If You Leave Me Now (feat. 3T)» (avec traduction) par T-Rio

Mamãe Eu Quero (2004)
0 0
Chanteurs : T-Rio

Paroles et traduction de «If You Leave Me Now (feat. 3T)»

If You Leave Me Now (feat. 3T) (Si Tu Me Quittes Maintenant)

If you leave me now, you'll take away the biggest part of me
Si tu me quittes maintenant, tu emmèneras la plus grande part de moi
No baby please don't go
Non bébé s'il te plaît ne t'en va pas
If you leave me now, you'll take away the very heart of me
Si tu me quittes maintenant, tu emmèneras mon coeur avec toi
No baby please don't go
Non bébé s'il te plaît ne t'en va pas

A love like ours is love that's hard to find
Un amour comme le nôtre est difficile à trouver
How could we let it slip away
Comment pourrions-nous le laisser glisser au loin
We've come too far to leave it all behind
On est trop avancé pour tout laisser derrière nous
How could we end it all this way
Comment pourrions-nous arrêter tout de cette façon
When tomorrow comes we'll both regret
Quand demain arrivera nous le regretterons tous les deux
Things we said today
Les choses que nous avons dites aujourd'hui

If you leave me now, you'll take away the biggest part of me
Si tu me quittes maintenant, tu emmèneras la plus grande part de moi
No baby please don't go
Non bébé s'il te plaît ne t'en va pas
Oh girl, just got to have you by my side
Oh fille, je te veux juste à mes côtés

No baby, please don't go
Non bébé, s'il te plaît ne t'en vas pas

Oh mama, I just got to have your lovin, yeah
Oh maman, je veux juste avoir ton amour, ouais

We've come too far to leave it all behind
On est trop avancé pour tout laisser derrière nous

 
Publié par 12494 6 4 4 le 2 septembre 2004, 11:39.
 

Vos commentaires

¤~imlovingmarshall~¤ Il y a 12 an(s) 5 mois à 01:03
5886 5 3 2 ¤~imlovingmarshall~¤ moi qui croyait que le massacre était fini... je vois qu'il ne fait que commencer.... >:-(
tite skateuse(blink) Il y a 12 an(s) 3 mois à 16:38
8008 5 3 3 tite skateuse(blink) meme pa cherché a lire les paroles juste faire un commentaire sur leur dobé ki mérite loscar du plus grand bide espagnol!pauvres filles!
Tanya Turner Il y a 12 an(s) 1 mois à 22:52
12623 6 4 4 Tanya Turner Site web pffff encore une reprise
Electro.by Il y a 12 an(s) 1 mois à 00:07
8245 6 3 3 Electro.by c clair cde la pure merde!!!!! si la chanson elle a été faite avec les 3 T c juste histoire de faire un peu de marketing! mais sa change rien au fait que c'est de la merde! de la daube koi!
nerVosa Nastrum Il y a 11 an(s) 5 mois à 00:28
8927 6 4 3 nerVosa  Nastrum Site web rrr tien ca me donne envi de me coucher! >:-(
Ah Nan Il y a 7 mois à 00:01
103 2 Ah Nan Rohh arrêté c'est pas non plus un massacre
Je trouve que c'est une des meilleurs reprise
Évidemment elle ne dépassera jamais l'original de Chicago mais je la trouve plutôt bien faite cette reprise
Vous exagérez un peu je pense lol
Caractères restants : 1000