Facebook

 

Paroles de la chanson «So Sexy - Chapter II (Never Like This) (Ft. R.Kelly)» (avec traduction) par Twista

So Sexy [Single]
0 0
Chanteurs : R. Kelly, Twista

Paroles et traduction de «So Sexy - Chapter II (Never Like This) (Ft. R.Kelly)»

Si Sexy -chapitre Ii (jamais Comme Ça)

Intro :
Intro :
Do You Want Me To Slow It Down ? Kellz
Est-ce que tu veux que je la ralentisses ? kellz
Do You Want Me To Speed It Up ? Twista
Est-ce que tu veux que je l'accélères ? Twista
Do You Want Me To Slow It Down ? Kellz
Est-ce que tu veux que je la ralentisses ? kellz
Do You Want Me To Speed It Up ? Twista
Est-ce que tu veux que je l'accélères ? Twista

Chorus :
(Refrain)
You ain't never heard a slow jam Like This
Tu n'as jamais entendu une chanson calme comme celle là
You ain't never had remix Like This
Tu n'as jamais eu un remix comme celui là
You ain't never been freaky Like This
Tu n'as jamais été chaud comme ça
Rollin on 24's Like This
Rouler en 24 comme ça
Never had a pool party Like This
Jamais eu une partie piscine comme celle là
Never sipped on 'Cris much as this
Jamais bu autant de cris comme ça
Never been to a island Like This
Jamis été dans une ile comme celle là
Make one wish and I'll give you all of this
Fais un voeu et je te donnerais tout ceci

Verse 1(Twista) :
Verset 1(twista)
Girl you Remind Me of My Jeep and my S-5
Bébé tu me rapelle ma jeep et ma S-5
First I was on top of you now saying Let's Ride
Au début j'étais au dessus de toi maintenant tu dis Roulons
Freakin your body so good I give you wet thighs
Chauffant si bien ton corps je te rends les cuisses humides
When we get together you know we make the sex live
Quand nous sommes ensemble tu sais que nous faisons du sexe en direct
Take you to paradise while massaging you down
Je te prends au paradis tout en te massant le bas
Feelin better than twins, mina'jin you down
Se sentir mieux que ces jumeaux, mina'jin toi bas
Make you explode and now I'm calmin you down
Je te fais exploser et maintenant je te calmes doucement
So good that you don't want me to bother you now
Si bon que tu ne veux pas que je t'ennuies maintenant
Now listen here, come and kick it with the playas
Maintenant écoute ici, viens fais le avec les gangsters
Ghetto majors and the thumper sprayers
Les leaders du ghetto et les gros atomiseur
And we never got no room for no haters
Et nous n'avons jamais eu de chambre pour les détracteurs
When we pull up on them 24 omegas
Et quand nous tirons sur eux 24 omega
While I'm smokin on a Garcia Vega
Pendant que je fumes sur un garcia vega
You by my side we be on one when we hangin
Toi sur mon coté nous sommes sur un quand nous délirons
What Earthquake say ? There's more in a relationship
Qu'est ce que Earthquake dit ? il y'a plus dans une relation
We a corporation, let's take over the nation
Nous sommes une société, assurons la nation
Let me get up wit you girl
Laisse moi trainé avec toi bébé
Don't be trippin on your guy
Ne sois pa dépendante de ton gars
He gone be up when the heat come out
Il s'enfuit quand les embrouilles viennent
Cuz you can rub a lamp 3 times and still won't a motherfucker like me come out
Car tu peux frotter une lampe 3 fois et il n'y aura toujours pas d'enculés comme moi qui en sortira

Chorus :
(Refrain)

Verse 2(R. Kelly) :
Couplet 2(R. Kelly) :
Never had a playa like me to take you shoppin
Jamais eu un tombeur comme moi pour t'emmener faire t'emmener du shopping
Take you to the crib and sex you non stoppin
T'emmener dans le club et te faire l'amour non stop
On them dubs top droppin
Sur leurs ? ? ? ? ? ? ?
VIP wit the bottles poppin
VIP avec les bouteilles
So clean and we gotta take a picture
Si élégant et nous prenons une photo
So Sexy I wanna get wit ya
Si sexy je veux etre avec toi
Girl I'll be singin "Thriller" while you'll be squeezin pillows
Bébé je chanterais "Thriller" pendant que tu seras sur l'oreiller
And we can take a shower together
Et nous pouvons prendre une douche ensemble
Get cozy in stormy weather
Etre confortable par un temps orageux
And if you're ever goin through something
Et si jamais tu va a travers quelque chose
I promise to make it better
Je te promets de te le faire mieux
You just keep on lovin a thug
Tu dois juste continuer à aimer un gangster
Massage and some sex when I tell you it's time
Massage et un peu de sex quand je te dirais c'est le moment
Ye ain't never gotta want for nothin as long as you're down and you're ready to ride
Tu n'auras jamais besoin de rien aussi longtmps que tu seras là et tu es pretes pour trainer
I want to give you them butterflies
Je veus te faire ces papillons
Have they head all off up in the sky
Ils ont tous leurs tetes levés au ciel
And we be going we-o-we-o-we-o-we-o
Et nous irons we-o-we-o-we-o-we-o

Chorus :
(Refrain)

Verse 3(Twista) :
Couplet 3(twista) :
You never ride in a Bentley lookin Like This
Tu n'as jamais roulé dans une Bentley comme celle là
You never got up wit a thug n*gga Like This
Tu n'as jamais eu un gangster négro comme çà
Or got wit a baller that spit to the rhythm Like This
Ou été avec un lascar qui suit le rytme comme ça
Or kick it wit a platinum plus n*gga Like This
Ou friter avec un platinum négros comme ça
Well look-a-here now
Bon regarde ici maintenant
Come look at how the Playa T drop the top
Viens regarder comment le joueur T prend le dessus
Rollin through flickin
Roulant en donnant un coup d'accelerateur
My music bumpin
Ma musique bouge
So the truck wang
Donc le camion vole
Kelly and Twista peep how we rock the block
Kelly et Twista crient comment nous faisons bouger le quartier
Platinum Farari, it's nothin shorty
Platinum ferrari, c'est rien bébé
It was chump change
C'était un changement idiot
Or pull up in the 7-4 to the fin(echoes once)
Ou foncer dans la 7-4 jusqu'a la
Gon trick get in
Allé dans l'entrée
While I'm steady blowing smoke in the wind(echoes once)
Pendant que je souffle régulierement la fumée de cigarettes dans le vent
Hopin to win
Esperant gagner
Now speakin words to my head in the bed
Maintenant dit des mots de ma tete dans le lit
Then after we work it then we can do it that one way
Alors après que nous le travaillons nous pouvons le faire d'une façon
Lookin thick as a loaf of bread by the legs
Regardant profondémént comme un pain de pain par les jambes
And you get to shakin the way the Twista make the tounge play
Et tu dois bouger la maniére le twista fait le
And this is for the love and the ladies
Et c'est pour l'amour et les filles
The fine women that be rollin Mercedes
Les bonnes femmes qui roulent en Mercedes
Gettin freaky and we be goin we-o-we-o-we-o-we-o
Sont chaudes et nous allons we-o-we-o-we-o-we-o

Chorus :
Refrain

Do You Want Me To Slow It Down ? Kellz
Est-ce que tu veux que je la ralentisses ? kellz
Do You Want Me To Speed It Up ? Twista
Est-ce que tu veux que je l'accélères ? Twista
Do You Want Me To Slow It Down ? Kellz
Est-ce que tu veux que je la ralentisses ? kellz
Do You Want Me To Speed It Up ? Twista
Est-ce que tu veux que je l'accélères ? Twista
Do You Want Me To Slow It Down ? Kellz
Est-ce que tu veux que je la ralentisses ? kellz
Do You Want Me To Speed It Up ? Twista
Est-ce que tu veux que je l'accélères ? Twista
Do You Want Me To Slow It Down ?
Est-ce que tu veux que je la ralentisses ? kellz
And we be goin we-o-we-o-we-o-we-o
Et nous allons we-o-we-o-we-o-we-o

 
Publié par 6131 5 3 2 le 14 septembre 2004, 18:39.
 

Vos commentaires

the Man Il y a 12 an(s) 4 mois à 18:42
6131 5 3 2 the Man Trés trés trés bon remix jadore vraimen. largement mieux que l'original. si vous avez des correction nésiter pa parce ke g galérai
the Man Il y a 12 an(s) 4 mois à 21:42
6131 5 3 2 the Man si vous vouler l'écouter c ici

http://www.rnbsession.com/1ses sion/sept/ktwista.html :-D
Thug love Il y a 12 an(s) 4 mois à 02:28
5482 5 2 2 Thug love Cette song est just trop bonnne mais le clip est nul!Mais j'aime quan meme merci pour la traduc!!!!!!
Le Bosss Il y a 12 an(s) 3 mois à 12:36
5919 5 3 2 Le Bosss Site web Je la prefere a l'originale, carrement plus mm, l'orginale je l'aimais pas, celle la c tro dla bombe, allé moi jmet 10 :-D ... merci pr ste trad'.
Caractères restants : 1000