Paroles et traduction de la chanson «Brainwashed» par The Casualties

Brainwashed (Lavage De Cerveaux)

You're now in detention
Tu es maintenant en retenue
You couldn't pay attention
Tu ne pouvais pas payer
Be a good man
Attention soit un bon gars
Kissing ass is the way
Embrasser les culs est la voie

[Chorus]
[Refrain]
Brainwashed, brainwashed
Lavage de cerveaux, lavage de cerveaux
Respect the tie and suit
Respecte le costar cravate
Brainwashed, brainwashed
Lavage de cerveaux, lavage de cerveaux
Respect the man in blue
Respecte les hommes en bleu
Brainwashed, brainwashed
Lavage de cerveaux, lavage de cerveaux
They are better than you
Ils sont meilleurs que toi
Brainwashed, brainwashed
Lavage de cerveaux, lavage de cerveaux

They took your music books
Ils prennent votre livre de musique
You got a football to be cool
Vous avez le football pour être cool
Respect the teacher he knows best
Respecte les professeurs ils savent mieux
Be a robot like the rest
Soit un robot comme le reste

[Chorus]
[Refrain]

Work to get your pay
Travailler pour obtenir votre salaire
Buying makes you a better man
Achetez fait de vous un homme meilleur
Produce a generation of slaves
Produisez une génération d'esclave
The system never really cared
Le system n'est jamais vraiment inquiet

[Chorus]
[Refrain]

-brainwashed from the start
-Soumis à un lavage de cerveau dès le début
-brainwashing the youth
-lavage de cerveau de la jeunesse
-they control your brain
-ils contrôlent votre cerveau
-and keep you from the truth
-et vous garde de la réalité