Facebook

 

Paroles de la chanson «Until Dawn (Angels Of Light) (feat. Tarja Turunen)» (avec traduction) par Beto Vazquez Infinity

Infinity (2002)
0 0
Chanteurs : Beto Vazquez Infinity
Albums : Infinity

Paroles et traduction de «Until Dawn (Angels Of Light) (feat. Tarja Turunen)»

Until Dawn (Angels Of Light) (feat. Tarja Turunen) (Jusqu'à L'aube (anges De Lumière))

Lonely nights I think of you,
Chaques nuits de solitude je pense à toi,
My life, my king and my land.
A ma vie, mon roi et ma terre.
Land of war will turn into light
La terre de la guerre se transformera en lumière
Divine light will give us strength
Car la lumière divine nous en donnera la force.

Sunlight divine cover my land
Lumière divine du soleil recouvre ma terre
Angels of light take care of us
Anges de lumière acceptez de nous guerrir

Still darkness surrounds myself
Les ténébres m'entourent toujours
Among the trees I saw the gates of hell
Parmi les arbres j'ai vu les portes de l'enfer
I hear that someone screams my name
J'entend qu'il y a quelqu'un qui cri mon nom
Devil claims for my life
Le diable réclame ma vie

Sunlight divine give me the strength
Lumière divine du soleil donne moi la force
Angels of light show me the way
Anges de lumière montrez moi la voie

[Chorus]
[Refrain]
Flying up in the sky, riding through the wind
Volant dans le ciel, chevauchant à travers le vent
Until dawn things won't change at all
Jusqu'à l'aube les choses ne changeront pas
Strange sensations, fighting the evil in my heart
Etrange sensation, celle de combattre le mal dans mon coeur
Angels of light help me save my land
Anges de lumière aidez moi à sauver ma terre.

Stars guide me in this night
Les étoiles me guident dans la nuit
Light my way to fight the dark
Eclairent mon chemin pour combattre l'obscurité
God, I pray to you one more time
Dieu, je prie une fois de plus
With your help I'll save my land
Qu'avec ton aide je pourrai sauver ma terre

Sunlight divine cover my land
Lumière divine du soleil recouvre ma terre
Angels of light take care of us
Anges de lumière acceptez de nous guerrir

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 8198 6 3 3 le 12 septembre 2004, 15:22.
 

Vos commentaires

Night of Darkness Il y a 12 an(s) 5 mois à 15:24
8198 6 3 3 Night of Darkness Voilà une trad de plus c une chanson que j'ai decouvert par hasard grace a un site sur nightwish car c Tarja qui a fait la voix sur cette chanson que j'ai trouvé superbe
if_then_else Il y a 12 an(s) 1 mois à 19:47
15136 6 4 4 if_then_else Site web ahhhh j'aime trop cette chanson! J'l'ai découverte quand j'étais en mank de Nightwish (certes c pas très pareil ms bon) elle est trooop bien :p
black *angel* Il y a 10 an(s) 3 mois à 02:45
5556 6 2 2 black *angel* Site web <3 <3 <3 <3 je laime tropppppppppppppppppppppppppppppppp p !!!!!!!!! tarja c'est mon idole a la vie a la mort :-D :-D :-\ :-\
black *angel* Il y a 10 an(s) 1 mois à 02:31
5556 6 2 2 black *angel* Site web je revien kelke mois plus tard pour dire ke jaime autant cette chanson et TARJA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Caractères restants : 1000