Facebook

 

Paroles de la chanson «Fairies Wear Boots» (avec traduction) par Black Sabbath

Paranoid (1970)
0 0
Chanteurs : Black Sabbath
Albums : Paranoid
Voir tous les clips Black Sabbath

Paroles et traduction de «Fairies Wear Boots»

Fairies Wear Boots (Les Fées Portent Des Bottes)

Goin' home late last night,
En rentrant tard chez moi, la nuit dernière
Suddenly I got a fright
Soudain j'ai eu une frayeur
Yeah I looked through a window and surprise what I saw :
Ouai j'ai regardé par la fenêtre et surpris par ce que j'ai vu :
Fairy boots are dancin' with a dwarf
Une fée avec des bottes qui dansait avec un nain
All Right Now !
OK Maintenant !

Yeah Fairies wear boots, and you gotta believe me
Ouai les fées portent des bottes, et vous devez me croire
Yeah, I saw it, I saw it I tell you no lies
Ouai, je l'ai vu, Je l'ai vu je te raconte pas de bobards
Yeah Fairies wear boots and you gotta believe me
Ouai les fées portent des bottes, et vous devez me croire
I saw it I saw it with my own two eyes
Je l'ai vu je l'ai vu de mes propres deux yeux
Woah All Right Now !
Woah Ok Maintenant !

Yeah Fairies wear boots, and you gotta believe me
Ouai les fées portent des bottes, et vous devez me croire
Yeah, I saw it, I saw it I tell you no lies
Ouai, je l'ai vu, Je l'ai vu je te raconte pas de bobards
Yeah Fairies wear boots and you gotta believe me
Ouai les fées portent des bottes, et vous devez me croire
I saw it I saw it with my own two eyes
Je l'ai vu je l'ai vu de mes propres deux yeux
All Right Now !
Ok Maintenant !

So I went to the doctor, see what he could give me
Alors je suis allé chez le docteur, voir ce qu'il pouvait me donner
He said : "Son, son you've gone too far,
Il a dit : "Fils, Fils tu est allé trop loin,
'Cos smokin' and trippin' is all that you do. "
Car fumer et déconner c'est tout ce que tu fais. "

Yeah...
Ouai...

Space comme même cette chanson : ) a+ all Jeff

 
Publié par 5353 5 2 2 le 29 septembre 2004, 04:20.
 

Vos commentaires

Aiwass Il y a 12 an(s) 3 mois à 12:44
6964 6 4 2 Aiwass Félicitations pour la traduction. Vive Black Sabbath
R3pt0r Il y a 11 an(s) 6 mois à 10:32
5197 3 2 2 R3pt0r mouais l histoire de la chanson c est que ozzy et un autre gars du groupe avaiant fume pis ils sont sortis prendre l air pis ils ont vu une fee qui courait et qui portait des bottes, pis apres ils en ont fait une chanson les 2. Ozzy balancait se qu il voulait dire et l autre completait.
PaTerSon_44 Il y a 11 an(s) 2 mois à 17:43
5896 5 3 2 PaTerSon_44 ça me fais un peu mal au coeur (toute proportion gardée) de ne voir que deux com' sur une chanson de black sabbath, en plus celle-ci est bien sympa :)
++ et vive BS
Witch Trial Il y a 9 an(s) 4 mois à 01:10
5238 4 2 2 Witch Trial Geezer est parfait la dessus.
kurtozzy Il y a 8 an(s) 5 mois à 06:57
5914 6 3 2 kurtozzy pour les non amateurs c la chanson parfaite a leur faire écouté
sublime :-D
MorguY_mda Il y a 4 an(s) 4 mois à 00:12
3217 4 2 1 MorguY_mda NB : Outre la fumette, il me semble(je ne me rappelle plus ou je l'avais lu) que l’absinthe a eu un rôle important aussi dans le background de cette chanson


Bref L'album Paranoïde est tout bonnement orgasmique !!! =D
Caractères restants : 1000