Facebook

 

Paroles de la chanson «Breakerfall» (avec traduction) par Pearl Jam

Binaural (2000)
0 0
Chanteurs : Pearl Jam
Albums : Binaural
Voir tous les clips Pearl Jam

Paroles et traduction de «Breakerfall»

Breakerfall (Stopper Sa Chute)

There's a girl on a ledge who's got nowhere to turn
C'est l'histoire d'une fille arrivé au bord et qui ne peut plus tourner
Cause all the love that she had was just wood that she burned
Parce que tout l'amour qu'elle a eu, elle l'a brulé comme du bois
Now her life is on fire, it's no one's concern
Maintenant sa vie est en feu, tout le monde s'en fout
She can blame the world, or pray till dawn
Elle peut blamer le monde, ou prier jusqu'au crepuscule
But only love can break her fall
Mais seul l'amour peut stopper sa chute

Break her fall
Stopper sa chute
Yeah, only love can break her fall
Oui, seul l'amour peut stopper sa chute

It's like she lost her invitation to the party on Earth
C'est comme si elle avait perdu son invitation pour la fete du monde
And she's standing outside hating everyone here
Et maintenant elle est au-dehors et deteste tout le monde ici
Yeah, she's her own disease, crying to her doll
Elle est sa propre maladie, elle pleure aupres de sa poupée
But only love can break her fall
Mais seul l'amour peut stopper sa chute

Break her fall
Stopper sa chute
Only love can break her fall
Seul l'amour peut stopper sa chute

Yeah fall
Oui sa chute
The world is her fall
Le monde est sa chute
Break her fall
Stopper sa chute
Love, love, love can break her fall. Who ?
L'amour, l'amour, l'amour peut stopper sa chute. Qui ?
Now only love can break her fall
Maintenant il n'y a que l'amour qui peut stopper sa chute
Love, love, love can break her fall, fall
L'amour, l'amour, l'amour peut stopper sa chute, sa chute
Love, love can break her fall
L'amour, l'amour peut stopper sa chute
Only love can break her...
Seul l'amour peut briser sa...

 
Publié par 10213 5 3 3 le 19 septembre 2004, 21:56.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000