Facebook

 

Paroles de la chanson «Spotlite» (avec traduction) par Sharko

III (2004)
0 0
Chanteurs : Sharko
Compositeurs : Es Bartholome David Jacqu
Auteurs : Es Bartholome David Jacqu
Éditeurs : Peermusic France
Albums : III

Paroles et traduction de «Spotlite»

Spotlite (La Lumière Du Projecteur)

I believe
Je crois
There is something in the dark night, you see
Qu'il y a quelque chose dans la nuit sombre, tu vois
That I'll catch back in the spotlight, easy
Que je vais ramener dans la lumière du projecteur, facile
And I'll make it out at midnight, sorry
Et je l'établirai à minuit, désolé
Never thought I would be that right, oh oh...
Je n'aurais jamais pensé que j'aurais raison à ce point, oh oh...

I believe
Je crois
There is something it's in your eyes, dizzy
Qu'il y quelque chose dans tes yeux d'étourdissant
With your bloody mouth it's alright, aïe !
Avec ta sacrée bouche ça le fait, aïe
Never thought I would be that right, oh oh...
Je n'aurais jamais pensé que j'aurais raison à ce point, oh oh...

Doo do li doo doo...
Doo do li doo doo...

I don't know, sorry, easy, easy, I don't know, it hurts, hurts done !
Je ne sais pas, désolé, facile, etourdissant, je ne sais pas, ça blesse, ça fait mal !
I don't know, I'm sorry, I'm sorry, easy, easy, it hurts, done hurts...
Je ne sais pas, je suis désolé, je suis désolé, étourdissant, facile, ça blesse, fait mal...
I don't know, I'm sorry, ouh, it hurts, god, easy, easy, sorry
Je ne sais pas, je suis désolé, ouh, ça blesse, mon Dieu, facile, facile, désolé, aïe
I don't know...
Je ne sais pas,
It 's in you...
C'est en toi...

I believe
Je crois
There is something in the dark night, you see
Qu'il y a quelque chose dans la nuit sombre, tu vois
That I'll catch back in the spotlight, easy
Que je vais ramener dans la lumière du projecteur, facile
And I'll make it out at midnight, sorry
Et je l'établirai à minuit, désolé
Never thought I would be that right, oh oh...
Je n'aurais jamais pensé que j'aurais raison à ce point, oh oh...

 
Publié par 5383 5 2 2 le 8 octobre 2004, 19:34.
 

Vos commentaires

Agneau Il y a 12 an(s) 3 mois à 14:37
5247 4 2 2 Agneau superbe chanson vive sharkooo
jvé o concer le 29 ocotobre :d
(persone coné) mé c tro bien!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! <:-)
Carugo Il y a 12 an(s) 3 mois à 15:01
5383 5 2 2 Carugo Site web Personellement, je trouvais dommage de laisser un groupe comme Sharko dans l'ombre. Je dois surement avoir commis quelques erreurs à la traduction. Si certaines phrases ne semblaient pas très censées, merci de me le faire savoir.
Sinon VIVE SHARKO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Cocci07316 Il y a 12 an(s) 3 mois à 15:39
5195 3 2 2 Cocci07316 chui devenue membre rien ke pr dire ke sharko ba ça cartonne. Je les ai découvert sur scène et CT top bien. Va sur leur site www.sharko.be 8-D
diabolique Il y a 10 an(s) à 18:56
5990 6 3 2 diabolique yaeh! jsuis daccord vive sharko et surotut longue vie a eux !!!!! 8-D 8-D et puis surtout vivement que j'achete leur nouvel album :-D héhé et que je les voi en concert aussi !!
VIVE les BELGES qui ne font pas que des frites de la bière des moules du chocolat ils font aussi de la tres tres bonne musique !! 8-D
vive nous
Caractères restants : 1000