Facebook

 

Paroles de la chanson «3 Feet Tall» (avec traduction) par I Am Kloot

I Am Kloot (2003)
0 0
Chanteurs : I Am Kloot
Albums : I Am Kloot

Paroles et traduction de «3 Feet Tall»

3 Feet Tall (Haut De 3 Pieds)

3 feet tall
Haut de 3 pieds
With a head like a bowling ball
Avec la tête comme une boule de bowling
Cant get up from where you fall
Tu ne peux pas te relever d'où tu es tombé
D'you bring this back to me ?
Me le ramènes tu ?

What's it for ?
Pour quoi faire ?
Stood in the clothes that you once wore
Debout dans les vêtements que tu as mis une fois
Stood up from the night before
Levé depuis la nuit d'avant
D'you drink and never leave ?
Est ce que tu bois et ne renonce jamais ?

[Chorus1]
[Refrain]
Take my hand across the sand and lead me out to sea
Prends ma main à travers le sable et mène moi à la mer
Heaven sent the money we spent, give it back to me
Le ciel a envoyé l'argent que nous avons dépensé, rend le moi

Loneliness
La solitude
It's got your name and your new address
Elle a ton nom et ta nouvelle adresse
When it walks in the place is a mess
Quand elle entre l'endroit est en désordre
And it drinks and never leaves
Et elle boit et ne renonce jamais.

What's it for ?
Pour quoi faire ?
Stood in the clothes that you once wore
Debout dans les vêtements que tu as mis une fois
Stood up from the night before
Levé depuis la nuit d'avant
Do you dream and never sleep ?
Est ce que tu rêves et ne dors jamais ?

[Chorus2]
[Refrain2]
Heaven sent the money we spent, give it back to me
Le ciel a envoyé l'argent que nous avons dépensé, rend le moi
Take my hand across the sand and lead me out to sea
Prends ma main à travers le sable et mène moi à la mer
[Chorus1]
[Refrain]

Fortune favours
Faveurs du destins
Money takers
Preneurs d'argent
Get a sound and see
Obtiennent un son et voient
Sounds demental
Les sons demental
Fashion central
La mode centrale
Give it back to me
Rends le moi !

 
Publié par 8863 5 3 3 le 27 septembre 2004, 18:37.
 

Vos commentaires

Aucun commentaire pour le moment

Caractères restants : 1000