Facebook

 

Paroles de la chanson «The Switch» (avec traduction) par Planet Funk

Non Zero Sumness (2002)
0 0
Chanteurs : Planet Funk
Voir tous les clips Planet Funk

Paroles et traduction de «The Switch»

The Switch (Le Changement)

Could you push your button ?
Pourrais-tu pousser ton boutton ?
Could you feel that switch ?
Pourrais-tu sentir ce changement ?
Could you push your button, like you rub an itch ?
Pourrais-tu pousser ton boutton, comme tu frotte une demangeaison ?
Can you find that button ?
Peux-tu trouver ce boutton ?
Can you find that switch ?
Peux-tu trouver ce changement ?
Can you keep on pressing ?
Peux-tu continuer cette pression ?
When you here the click.
Jusqu'au click.

[Chorus]
[Refrain]
Can you see me comin' now ?
Peux-tu me voir venir maintenant ?
(See me switchin, see me switchin)
(Me voir changer, me voir changer)
Can you see me switchin now ?
Peux-tu me voir changer maintenant ?
(See me switchin, see me switching)
(Me voir changer, me voir changer)

Look across your body,
Regarde à travers ton corps,
Look into your eye,
Regarde dans ton oeil,
Underneath the surface,
Sous la surface,
Something is awry.
Quelque chose est de travers.
Can you feel it pushing ?
Peux-tu la sentir pousser ?
Pushing from inside,
Poussant de l'intérieur,
Things you cannot say,
Les choses que tu ne peux dire,
Will materialize.
Se matérialiseront.

[Chorus]
[Refrain]

(Push it, push it)
(Pousse, pousse)

[Chorus]
[Refrain]

 
Publié par 5436 5 2 2 le 3 octobre 2004, 14:51.
 

Vos commentaires

D.Black Il y a 12 an(s) 3 mois à 10:54
5199 3 2 2 D.Black :-) merci pour la traduction, g appris à connaitre ce groupe grace au "the servant", ca m'intessait de voir ce ke faisais dan black avant son groupe. la chanson é géniale :-D
Caractères restants : 1000