Facebook

 

Paroles de la chanson «Did You Cry» (avec traduction) par Jesse Powell

Jesse (2004)
0 0
Chanteurs : Jesse Powell
Albums : Jesse

Paroles et traduction de «Did You Cry»

Did You Cry (Est Ce Que Tu As Pleuré)

Http : //www. hiphop4real. com/

I hate to see when you cry
Je déteste te voir pleurer
That sad look in your eyes
Ce regard triste dans tes yeux
All those tears on your face
Toutes ces larmes sur ton visage
You ain't got nothin' to say
Tu n'avais plus rien à dire

You've been caught by surprise
Tu as été attrapé par surprise
And you ran out of lies
Tu t'affaiblissait de tes propres mensonges
When I ask questions why
Quand je te demande pourquoi
All that you do is cry
La seule chose que tu fais c'est pleurer

You say it's 'cause you love me, say it's cause you
Tu dis que c'est parce que tu m'aimes, tu dis que c'est parce que
Care
Tu te soucis de moi
The same tears you cry, girl, to me when you swear
Les mêmes larmes, fille, que tu verse pour moi quand tu jures
That we will never be torn apart, but here we go
Que nous casserons jamais notre relation, mais nous voici
All these tears you keep cryin', girl, I've got to
Toutes ces larmes que tu continus de verser, fille, je dois
Know
Savoir

[Chorus]
[Refrain]
Did you cry when you were lovin' him (Did you cry)
Est ce que tu as pleuré quand tu l'as aimé (Est ce que tu as pleuré)
When you said that he was just your friend
Quand tu disais qu'il n'était qu'un ami pour toi
Did you cry when you were on the phone (Did you cry)
Est ce que tu as pleuré quand tu étais au téléphone (Est ce que tu as pleuré)
Makin' plans 'cause I wasn't at home
Te posant plein de question car je n'étais pas revenu à la maison
Did you cry all the times that you lied (Did you cry)
Est ce que tu as pleuré toutes les fois ou tu as menti (Est ce que tu as pleuré)
Lied about where you've been last night
Menti sur l'endroit où tu te trouvais hier soir
I can't believe all these tears fallin' down
Je n'arrive pas à croire que toute ces larmes tombent par terre
If you didn't cry then, then don't you cry now
Si tu n'as pas pleuré dans le passé, alors pourquoi pleures tu maintenant

You must think I'm a fool
Tu dois penser que je suis un idiot
Tryin' to play me like you do
Pour avoir essayer de te moquer de moi comme tu l'as fait
To deceive me this way
Pour m'avoir tromper de cette façon
Girl, you ought to be ashamed
Fille, tu devrais te sentir honteuse

I've been taught, girl, by you
Fille, j'ai appris par toi
I can't trust what you do
Que je ne peux pas croire ce que tu fais
'Cause you lie and you cheat
Car tu me mens et tu me trompes
Then you cry so easily
Et ensuite tu pleurs si facilement

You say it's 'cause you love me, say it's cause you
Tu dis que c'est parce que tu m'aimes, tu dis que c'est parce que
Care
Tu te soucis de moi
The same tears you cry, girl, to me when you swear
Les mêmes larmes, fille, que tu verse pour moi quand tu jures
That we will never be torn apart, but here we go
Que nous casserons jamais notre relation, mais nous voici
All these tears you keep cryin', girl, I wanna know
Toutes ces larmes que tu continus de verser, fille, je veux savoir

[Chorus]
[Refrain]

Tears you cry are ? ? ? motion
Les larmes que tu verses sont des ? ? ? mouvement
Come all times, like tides of the ocean
Viennent tout le temps, comme des marrées de l'océan
Oh, oh, ooh
Oh, oh, ooh

[Chorus]
[Refrain]

(Did you cry)
(Est ce que tu as pleuré)
(Did you cry)
(Est ce que tu as pleuré)
(Did you cry)
(Est ce que tu as pleuré)
(Did you cry)
(Est ce que tu as pleuré)

 
Publié par 12080 5 4 4 le 14 octobre 2004, 15:27.
 

Vos commentaires

Matt: save la cocci! Il y a 12 an(s) 3 mois à 15:32
15915 6 4 4 Matt: save la cocci! Site web ah Cham tu déchires ! Jesse Powell j'adore et ça fait plaisir de le voir sur ce site. en fait je connais ses 2 premiers albums, le 1er est superbe, un chef-d'oeuvre dans le genre New Jack Swing <3 (je le conseille à tous) par contre il parait que ses derniers albums sont pas terribles. cette chanson je l'ai jamais entendue.
Caractères restants : 1000