Facebook

 

Paroles de la chanson «Demanufacture» (avec traduction) par Fear Factory

Demanufacture (1995)
0 0
Chanteurs : Fear Factory
Albums : Demanufacture
Voir tous les clips Fear Factory

Paroles et traduction de «Demanufacture»

Demanufacture (Demanufacture)

Desensitized by the values of life
Désensibilisé par les valeurs de la vie
Maligned and despaired by government lies
Désespéré et calomnié par les mensonges du gouvernement

Revenge is so strong
La revanche est tellement forte
I taste it on my tongue
Je sens son goût sur ma langue
My gun will be
Mon flingue va être
Your angel of mercy
Ton ange miséricordieux

Dislocated by the eyes of disdain
Démis par les yeux du dédain
Abused beyond recognition
Maltraité jusqu'à être méconnaissable

I can't cope with
Je n'arrive pas à m'en sortir avec
The madness abounding
La folie grouillante
Blasts in my head
Qui explose dans ma tête
Of gunfire resounding
Aussi résonnante que des coups de feu

Firing relentless
Tiré sans répit
Killing the senses
Tué les sens

I've got no more goddamn regrets
Je n'ai plus de putain de regrets
I've got no more goddamn respect
Je n'ai plus de putain de respect

I am the thorn
Je suis l'épine
In your eye
Dans ton oeil
Am the thorn
L'épine
In your eye [x2]
Dans ton oeil X2

[Repeat second verse]
Second couplet

I've got no more goddamn regrets
Je n'ai plus de putain de regrets
I've got no more goddamn respect [x3]
Je n'ai plus de putain de respect X3

 
Publié par 6099 5 3 2 le 20 octobre 2004, 22:26.
 

Vos commentaires

the scapegoat Il y a 12 an(s) 1 mois à 21:44
8122 6 3 3 the scapegoat Site web alor la jcompren pa pk ia pa de remark! c pourtan l'hymne de fear factory!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!! !! !!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!! !!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!
silver fangs Il y a 12 an(s) 1 mois à 13:59
6099 5 3 2 silver fangs Site web sais pas, pas assez de vrai fan peut-être....
Edgecrusher Il y a 11 an(s) 10 mois à 10:55
6644 6 4 2 Edgecrusher PUTAIN PUTAIN chanson monumentale
fear en concert a partir de juillet normalemen si tt va bien prochain album en juillet et tournée en france :)
sP33D_m3tAL666 Il y a 11 an(s) à 03:44
5246 4 2 2 sP33D_m3tAL666 très bonne song... probablement la meilleure du band; Fear Factory un groupe qui semble méconnu en Europe... et en passant ils seront en France les 28-29-30 avril 2006 pour ceux que ca interresse... croyez-moi je les ai vu(et surtout entendu) live et ca vaut le déplacement, courez vite acheter vos billets!!!
enigma Il y a 10 an(s) 9 mois à 00:04
5342 5 2 2 enigma ouais ce clr FF ce un tres tres bon groupe moi j adore et 7 song elle et trop mortel <:-) <:-) <:-) <:-) <:-) <:-) <:-) <:-) <:-) <:-) <:-)
Caractères restants : 1000