Facebook

 

Paroles de la chanson «Who Do You Love Now ? (feat. Riva)» (avec traduction) par Dannii Minogue

Neon Nights (2003)
0 0
Chanteurs : Dannii Minogue
Albums : Neon Nights
Voir tous les clips Dannii Minogue

Paroles et traduction de «Who Do You Love Now ? (feat. Riva)»

Who Do You Love Now ? (feat. Riva) (Qui Aimes-tu Maintenant ?)

Where do we go now
Où allons-nous maintenant
I don't know
Je ne sais pas
Innocence over
L'innocence est passée
Fading fast
Et se fane rapidement

And it's hard to know what you're thinking
Et c'est dur de savoir ce que tu penses
When you hide inside your head
Quand tu caches tout à l'intérieur de ta tête
You're still promising perfection
Tu promets toujours la perfection
Perfection
La perfection

With empty words (x4)
Avec des paroles en l'air (x4)

[Chorus]
[Refrain]
And it's hard to break a habit
Et c'est dur de casser une habitude
You're lost inside it
Tu t'es perdu à l'intérieur
Who do you love now ?
Qui aimes-tu maintenant ?
And it's hard to break a habit
Et c'est dur de casser une habitude
You're lost inside it
Tu t'es perdu à l'intérieur
Who do you love now ?
Qui aimes-tu maintenant ?

Who do you love now ? (x2)
Qui aimes-tu maintenant ? (x2)

A moment of coldness
Un souffle de froid
Cuts through me
M'a transpercé
I try to remember
J'essaie de me souvenir
Why I don't leave
Pourquoi ne suis-je pas partie

And you're the cause of my confusion
Et tu es la cause de ma confusion
Closin' down the way I feel
Mettant fin au sentiment que je ressens
How come I don't see so clearly, so clearly
Comment se fait-il que je ne vois pas si clairement, si clairement

Fighting to breathe (x4)
Luttant pour respirer (x4)

[Chorus]
[Refrain]

Who do you love now ? (x2)
Qui aimes-tu maintenant ? (x2)

Who do you love ? (x6)
Qui aimes-tu ? (x6)

[Chorus] (x2)
[Refrain] (x2)

Who do you love ?
Qui aimes-tu ?
Who do you love ?
Qui aimes-tu ?
Who do you love ? Who do you love now ?
Qui aimes-tu ? Qui aimes-tu maintenant ?
Who do you love ?
Qui aimes-tu ?
Who do you love ?
Qui aimes-tu ?
Who do you love ? Who do you love now ?
Qui aimes-tu ? Qui aimes-tu maintenant ?

 
Publié par 11817 6 4 4 le 25 octobre 2004, 13:15.
 

Vos commentaires

Passive_/Aggresive Il y a 12 an(s) 3 mois à 13:59
11817 6 4 4 Passive_/Aggresive Site web Cette chanson est tro bien et pas trop a traduire!!!
C pr ca ke je men sui chargée!!!
:-° :-° tt le monde
Caractères restants : 1000