Facebook

 

Paroles de la chanson «You Wish» (avec traduction) par Lalaine

Lalaine
0 0
Chanteurs : Lalaine

Paroles et traduction de «You Wish»

You Wish (Tu Aimerais)

You wake up one day and everything changes
Tu te réveilles un jour et tout change
You cross the line and there's no turning back
Tu traverses la ligne et il n'y aucun de retour
You caught between the love and the danger
Tu est attrapé entre l'amour et le danger
It's hard to leave a heart
C'est dure de quitter un coeur
To open up to that
L'ouvrir pour cela

[Chorus]
[Refrain]
You wish
Tu aimerais
Every time a star falls from the sky
Chaque fois qu'une étoile tombe du ciel
You wish
Tu aimerais
That he feels the way you feel inside
Qu'il ressente ce que tu ressens à l'intérieur de toi
You hope and you pray
Tu espères et tu pries
Keep it all up and wait
Tu gardes tout et tu attends
As you see yourself lost in his kiss
Comme si tu te voyais perdu dans ces baisers
You wish
Tu aimerais

You think that you know just how to read him
Tu penses que tu sais juste comment le lire
And than he throws you right off track
Et lui il te jette dehors
And all you know is how much you need him
Et tout ce que tu sais c'est combien tu as besoin de lui
Time will tell you where his heart is really at
Le temps te dira où est vraiment son coeur

[Chorus]
[Refrain]

Late at night you wonder what he's thinking of
Tard la nuit tu te demandes ce qu'il pense
It's killing you and all that's true
Sa te tue et tout ceci est vrai
Is your falling deeper in love
C'est ton plus profond amour

[Chorus]x2
[Refrain]x2

 
Publié par 6125 5 3 2 le 2 novembre 2004, 11:48.
 

Chansons similaires

Aucun résultat

Vos commentaires

-CℓєM* Il y a 12 an(s) 3 mois à 20:56
5357 5 2 2 -CℓєM* les paroles sont vraiment magnifiques, tu sais où je pourrais trouvé la song?
mirebelle Il y a 12 an(s) 3 mois à 21:55
5209 3 2 2 mirebelle ouais les paroles sont vachement bien mé moi ossi j lé jamé écouté dsl peu po taider crem ;-) si vou avez de laide nou jen seré ravie :-D
Cristale Il y a 11 an(s) 9 mois à 13:21
18975 5 4 4 Cristale Je ne crois pas que cette chanson soit d'Avril Lavigne, apparemment elle est d'une autre chanteuse : Lalaine (http://www.lacoccinelle.net/traduc tion-chanson-9459-.html)
Mwouahh Il y a 11 an(s) 3 mois à 11:03
5278 4 2 2 Mwouahh elle n'est pas d'avril mais de lalaine (tu as raison cristale)
lalaine étant la fille brune dans lizzie mcguire, la copine de hilary duff...
magnifique chanson en tt cas :-)
Caractères restants : 1000