Facebook

 

Paroles de la chanson «Walking 2 Hawaii» (avec traduction) par Tom McRae

Just Like Blood (2002)
0 0
Chanteurs : Tom McRae

Paroles et traduction de «Walking 2 Hawaii»

Walking 2 Hawaii (Marchant Vers Hawaii)

Falling feels like flying
Tomber donne l'impression de voler
Until you hit the ground
Jusqu'à ce que tu touches le sol
And everything is beautiful
Et tout est beau
'Till you take a look around
Jusqu'à ce que tu regarde autour de toi
So let it go
Alors laisse aller

Turn the bow into the wave boys
Tournez la rame dans la vague les gars
I feel a storm coming in
Je sens qu'un orage arrive
And every bridge we build we burn
Et nous brûlons chaque pont que nous contruisons
And never learn to swim
Et n'apprenons jamais à nager
No we never learn to swim
Non, nous n'apprenons jamais à nager
So let it go
Alors laisse aller

Lead me to the edge and watch
Conduis-moi jusqu'au bord et regarde
See how far we both can drop
Vois jusqu'où nous pouvons tomber tous les deux
Let it all just slip away
Laisse tout cela s'en aller
Let it fade
Laisse cela disparaître

We'll walk to Hawaii
Nous marcherons jusqu'à Hawaii
A final sunset on the waves
Un ultime coucher de soleil sur les vagues
The perfect girl the perfect place
La fille parfaite, l'endroit parfait
To watch the world go down in flames
Pour regarder le monde sombrer dans les flammes
Wouldn't that be a shame ?
Ne serait-ce pas une honte ?
So let it go
Alors laisse aller

Lead me to the edge don't stop
Conduis-moi jusqu'au bord, ne t'arrête pas
Beauty always had a cost
La beauté à toujours un prix
And as the air slips from our lungs
Et alors que l'air glisse de nos poumons
We'll sing songs of love
Nous chanterons des chansons d'amour
Oh love, oh love...
Oh amour, oh amour...

 
Publié par 5354 5 2 2 le 14 novembre 2004, 15:57.
 

Vos commentaires

boulou_:D Il y a 11 an(s) 7 mois à 21:37
5198 3 2 2 boulou_:D ahhhhhhhhhhh qu'est ce que c'est que ca ? 8-| je reve ou quoi ? lol
aucune remarque sur cette chanson .. :| pourtant... c'est vraiment MA GNI FI QUE c'est le genre de zic qui vous enmene lentement vers un autre univers tellement parfait... ha lala nos oreilles ne s'en lassent pas... merci pour la traduction ... :D génial !!!

bonne journée
*blonde-exotik* Il y a 10 an(s) 1 mois à 19:23
8767 6 4 3 *blonde-exotik* Site web c clère!!! elle est trop belle ne + je les écouté par nahsar [saint nazar^^] je c je suis pa drol... :-( magnifik chançon! i loveee <3
A2SA2S1N Il y a 8 an(s) 9 mois à 00:55
5317 5 2 2 A2SA2S1N "The Perfect Girl, The Perfect Place" ....just a perfect song !
Smile'Jamaica Il y a 8 an(s) 3 mois à 21:02
5539 6 2 2 Smile'Jamaica Site web magnifique (l)
KangaRoo Il y a 7 an(s) 3 mois à 17:13
5247 4 2 2 KangaRoo TROP BELLE CHANSON !!! OMG !
Caractères restants : 1000