Paroles et traduction de la chanson «Evolution» par Symphony X

Evolution (Evolution)

Born from the light
Né de la lumière
Journey into the moment, delivered from thought and sky
Voyage dans le moment, délivré de la pensée et du ciel
He will be one, one with the land
Il sera un, fera un avec la terre
Lord of wind and the sea and the sands
Seigneur du vent et de la mer et des sables
The one - The Bringer of life -
L'unique, Celui qui apporte la Vie

"All will bear a part of me - let this
"Tout portera une partie de moi laisse cette coquille vide
Hollow shell set your free to live as one"
Te libérer pour vivre comme un"

[Chorus]
[Refrain]

Here we are - Children of Sun and Stars
Nous voici Enfants du Soleil et des Etoiles
The first to know and to understand
Les premiers à savoir et comprendre
Living by the Law of the Ages
Vivant par la Loi des Ages
Prophets and sages - forging Utopia
Prophètes et sages forgeant l'Utopie

Great Ptah - Khnemu
Grand Ptah Khnemu
Sacred priest of the Temple of Ra
Prêtre sacré du Temple de Râ
And the keeper of truth
Et le gardien de la vérité
Crystalline spheres, the power of light,
Sphères cristallines, le pouvoir de la lumière,
Grant us keys to the stars and the secrets of flight
Accorde nous les clés vers les étoiles et les secrets de l'envol
'Five shall be as One'
'Cinq seront comme Un'

"We unlock the mysteries of
"Nous résolvons les mystères de
Knowledge and technology"
La connaissance et de la technologie'

[Chorus]
[Refrain]

Here we are - Children of Sun and Stars
Nous voici Enfants du Soleil et des Etoiles
The first to know and to understand
Les premiers à savoir et comprendre
Living by the Law of the Ages
Vivant par la Loi des Ages
Prophets and sages - forging Utopia
Prophètes et sages forgeant l'Utopie

'We shall live forever, and cast out
'Nous serons immortels, et chasserons
Those less divine
Ces non divins
Gods we will be - rulers of the sea -
Des dieux nous seront maîtres de la mer
In our Grand design'
Dans notre Grand Dessein'

[Chorus]
[Refrain]

Here we are - Children of Sun and Stars
Nous voici Enfants du Soleil et des Etoiles
The first to know and to understand
Les premiers à savoir et comprendre
Living by the Law of the Ages
Vivant par la Loi des Ages
Prophets and sages - forging Utopia
Prophètes et sages forgeant l'Utopie.